Arabic (ar-SA)

Name
Biography

Chinese (zh-CN)

Name
Biography

 巴特勒毕业于格拉斯哥大学法学院。他第一次演出是《科利奥兰纳》(Coriolanus)和《猜火车》的舞台剧。第一个大银幕作品则是1997年与茱蒂·丹契和比利·康纳利(Billy Connolly)合作的《布朗夫人》(Mrs. Brown)。同年,他也在007系列电影《明日帝国》中演出一个小角色。之后,巴特勒陆陆续续参与一些独立电影和电视影集的演出,像是《Lucy Sullivan Is Getting Married》、《The Cherry Orchard》、《One More Kiss》和《危机密佈》(Harrison's Flowers)。

Danish (da-DK)

Name
Biography

English (en-US)

Name

Gerard Butler

Biography

Gerard James Butler (born 13 November 1969) is a Scottish actor and film producer. After studying law, he turned to acting in the mid-1990s with small roles in productions such as Mrs Brown (1997), the James Bond film Tomorrow Never Dies (1997), and Tale of the Mummy (1998). In 2000, he starred as Count Dracula in the gothic horror film Dracula 2000 with Christopher Plummer and Jonny Lee Miller.

He played Attila the Hun in the miniseries Attila (2001), then appeared in the films Reign of Fire with Christian Bale (2002) and Lara Croft: Tomb Raider – The Cradle of Life with Angelina Jolie (2003) before playing André Marek in the adaptation of Michael Crichton's science fiction adventure Timeline (2003). He then was cast as Erik, The Phantom in Joel Schumacher's 2004 film adaptation of the musical The Phantom of the Opera, with Emmy Rossum; it earned him a Satellite Award nomination for Best Actor.

Butler gained worldwide recognition for his portrayal of King Leonidas in Zack Snyder's fantasy war film 300. That role earned him nominations for an Empire Award for Best Actor and a Saturn Award for Best Actor and a win for MTV Movie Award for Best Fight. He voiced Stoick the Vast in the critically and commercially successful How to Train Your Dragon franchise (2010–2019). Also in the 2010s, he portrayed Secret Service agent Mike Banning in the action thriller series Olympus Has Fallen, London Has Fallen, Angel Has Fallen and the upcoming Night Has Fallen. He played military leader Tullus Aufidius in the 2011 film Coriolanus, a modern adaptation of Shakespeare's tragedy of the same name, and Sam Childers in the 2011 action biopic Machine Gun Preacher.

French (fr-FR)

Name
Biography

Gerard James Butler (né le 13 novembre 1969) est un acteur écossais apparu au cinéma, au théâtre et à la télévision.

Avocat de formation, Butler se tourne vers le milieu des années 1990 avec de petits rôles dans des productions comme Tomorrow Never Dies (1997) de James Bond, qu'il poursuit avec un travail régulier à la télévision, notamment dans la minisérie américaine Attila (2001) .

Il a été acclamé par la critique pour son travail de percée en tant que chef de file de l'adaptation cinématographique de Joel Schumacher de la comédie musicale The Phantom of the Opera. En 2007, Butler a acquis une reconnaissance mondiale grâce à son interprétation du Roi Leonidas dans le film 300. Depuis lors, il a participé à des projets dont P.S. Je t'aime (2007), Nim's Island (2008), RocknRolla (2008), The Ugly Truth (2009), Gamer (2009), Law Abiding Citizen (2009), The Bounty Hunter (2010), et Comment dresser votre dragon (2010).

Note : biographie ci-dessus tirée de l'article Gerard Butler sur Wikipedia, autorisé sous attribution CC-BY-SA. Liste complète des contributeurs sur Wikipedia.

Georgian (ka-GE)

Name
Biography

German (de-DE)

Name
Biography

Der schottische Schauspieler Gerard Butler überzeugt in nahezu jeder seiner Rollen mit einer fesselnden Leinwandpräsenz.

Gerard Butler kam am 13. November 1969 in Glasgow zur Welt. Zur Schauspielerei gelangte der Darsteller auf Umwegen. Nach dem Schulabschluss studierte Gerard Butler zunächst Jura und wurde wegen seines hohen Engagements zum Präsidenten der Studentenvereinigung gewählt. Nach seiner Graduierung begann er eine Ausbildung in einer angesehenen Anwaltskanzlei und widmete sich darüber hinaus vermehrt seiner Band Speed in der er der Frontmann und Sänger war. Über einen Zufall gelangte Gerard Butler zudem an seine erste Bühnenrolle, nachdem er vom britischen Regisseur und Schauspieler Steven Berkoff in einem Café angesprochen wurde.

Die Karriere als Anwalt hatte sich für den Schauspieler erledigt, als er kurz vor seinem Abschluss in der Kanzlei gefeuert wurde, weil er zu oft gefehlt hatte. Seine Filmkarriere begann mit kleinen Auftritten in Filmen wie James Bond 007 – Der Morgen stirbt nie, oder Talos – Die Mumie. Seinen Durchbruch hatte Gerard Butler mit der Darstellung des Kriegsherren Attila – der Hunne im gleichnamigen Film. Schnell gelang ihm der Aufstieg in Hollywood und er spielte an der Seite von Christian Bale im Drachenfilm Die Herrschaft des Feuers sowie als zwielichtiger Sidekick von Angelina Jolie in Tomb Raider 2 – Die Wiege des Lebens. Seinen vielleicht bekanntesten Auftritt hatter er als Leonidas, dem Anführer der Spartaner in der erfolgreichen Comicverfilmung 300. Aber Gerard Butler kann auch mehr als den harten Kerl spielen. 2006 spielte er mit Hilary Swank im Liebesfilm P.S. Ich liebe Dich.

Auch in den folgenden Jahren blieb Butler ein vielbeschäftigter Schauspieler, auch wenn er vermehrt in Filmen der Kategorie B auftrat. 2013 übernahm er die Hauptrolle neben Altmeister Morgan Freeman im Kassenerfolg Olympus Has Fallen, der 2016 mit London Has Fallen fortgesetzt wurde.

Greek (el-GR)

Name
Biography

Ο Τζεράρντ Τζέιμς Μπάτλερ είναι Σκωτσέζος ηθοποιός και τραγουδιστής γνωστός περισσότερο από τη συμμετοχή του στο μιούζικαλ Το Φάντασμα της Όπερας και στην κινηματογραφική μεταφορά του κόμικ του Φρανκ Μίλλερ, 300, όπου ερμήνευσε το ρόλο του βασιλιά Λεωνίδα.

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Gerard Butler 1969. november 13-án született a skóciai Paisley-ben, két testvére után a legfiatalabb gyerekként. A család ír származású volt, nem sokkal születése után Kanadába költöztek egy rövid időre, majd szülei válását követően anyja visszatért vele Skóciába. A University of Glasgow-on tanult jogot, kamaszkorában játszott a Scottish Youth Theatre előadásaiban. A diploma megszerzése előtt egy évig Kaliforniában élt, ahol különféle munkákból tartotta fenn magát. A ’90-es évek végén kisebb szerepeket kapott olyan filmekben, mint a Botrány a birodalomban (1997) Judi Dench-csel, A holnap markában (1997) című produkcióban Pierce Brosnan oldalán, vagy a háborús drámában, a A felejtés virágaiben (2002). A jogászélet nem indult jól számára, ám Steven Berkoff előbb színházi, majd olyan filmes szerepet ajánlott a számára, mely meghozta karrierjében az áttörést. Az Attila the Hun (2001) című televíziós kalandfilmben játszotta első főszerepét. Ezzel, és a Drakula 2000 (2000) című horrorral stabil rajongói bázist alakított ki. A kétezres évek elején olyan akciófilmekben láthattuk, mint a 2020: A tűz birodalma (2002) Matthew McConaughey-vel, vagy a Lara Croft: Tomb Raider (2001) Angelina Jolie főszereplésével. Archeológust alakított egy Michael Crichton-adaptációban, a Idővonalban (2003), mely egyik legismertebb szerepe lett, ezt pedig a szintén jól sikerült Az operaház fantomja (2004) követte. Karrierje egyik csúcsát Leonidász király szerepe jelentette a 300-ban (2007). A Frank Miller képregényéből készült adaptáció hatalmas kasszasiker lett. Guy Ritchie kultfilmjében, a Spílerben (2008) keményfiút alakított, legutóbb pedig az elnök testőreként láthattuk a Támadás a Fehér Ház ellen (2013) című produkcióban.

Gerard James Butler 1969. november 13-án született Glasgowban, Skóciában. A család pár évig Kanadában élt, ám amikor szülei elváltak, anyjával és testvérével hazaköltöztek anyja szülővárosába, Paisley-be. Elvégezte a jogi egyetemet és a Glasgow-i Jogi Társaság elnökévé választották. Egy ideig kettős életet élt, napközben ügyvédtanonc, éjjel pedig rocksztár volt a Speed nevű banda élén.

Színészi karrierje 1997-ben kezdődött, amikor Steven Berkoff rendező megszólította őt egy kávézóban Londonban. Ekkorra már elbocsájtották jogi állásából alkoholproblémái miatt, ezért elfogadta az ajánlot, és szerepet kapott Shakespeare Coriolanus című drámájában, melyet követően a Trainspotting színpadi változatában is láthatta őt a közönség.

A mozivásznon 1997-ben a Botrány a birodalomban című filmmel debütált. A forgatás idején anyjával együtt piknikeztek egy parkban, amikor a közeli tóból kimentett egy fuldokló kisfiút, amiért Bátorság érdemrendet kapott.

Karrierje igazán az ezredfodulót követően indult be igazán, amikor szerpet kapott a Drakula 2000 (2000) és az Attila, Isten ostora (2001) című filmekben. Pályája ettől kezdve meredeken ívelt felvele, és olyan komolyabb költségvetésű filmkeben is játszott, mint a Lara Croft: Tomb raider - Az élet bölcsője (2003), Az operaház fantomja (2004), a Beowulf - A hős és a szörnyeteg (2005).

A világhírnévre Zack Snyder 2007-es 300 című filmjével tett szert, melyben ő alakította a spáraiak királyát, Leonidast. Az elmúlt években számos neves rendezővel dolgozott együtt, köztük Guy Ritchie-vel (Spíler – 2008), Dean DeBlois-val (Így neveld a sárkányodat – 2010) és Ralph Fiennes-szal (Coriolanus – 2012).

Korean (ko-KR)

Name

제라드 버틀러

Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Gerard James Butler (urodzony 13 listopada 1969) to szkocki aktor, który występował w filmie, na scenie i telewizji. Z wykształcenia prawnik, Butler zwrócił się do aktorstwa w połowie lat 90. z niewielkimi rolami w produkcjach, takich jak film o Jamesie Bondzie Tomorrow Never Dies (1997), który kontynuował, stale pracując w telewizji, zwłaszcza w amerykańskim miniserialu Attila (2001) . Zdobył uznanie krytyków za swoją przełomową pracę jako główna rola w filmowej adaptacji musicalu The Phantom of the Opera Joela Schumachera z 2004 roku. W 2007 roku Butler zyskał światowe uznanie dzięki roli króla Leonidasa w filmie 300. Od tego czasu występował w takich projektach jak P.S. I Love You (2007), Nim's Island (2008), RocknRolla (2008), The Ugly Truth (2009), Gamer (2009), Law Abiding Citizen (2009), Łowca nagród (2010) i Jak wytresować smoka (2010). Opis powyżej z artykułu w Wikipedii Gerard Butler, na licencji CC-BY-SA, pełna lista współtwórców Wikipedii.

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Gerard James Butler (Paisley, 13 de novembro de 1969) é um ator e produtor escocês conhecido por trabalhos como o rei espartano Leônidas em 300, O Fantasma da Ópera, na versão cinematográfica de 2004 de The Phantom of the Opera e Gerry Kennedy em PS, I Love You. Filho caçula de Margaret Hanton e Edward Butler, irmão de Lynn e Brian. Passou os primeiros anos de sua vida em Montreal antes de regressar para a Escócia, após o divórcio dos seus pais. Cresceu em Paisley com a mãe, que voltou a casar-se alguns anos mais tarde. Não teve mais contato com o pai até fazer dezesseis anos. Voltaram então a relacionar-se até Butler ter vinte e dois anos, quando Edward faleceu vitimado pelo câncer.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Butler nació en Paisley, Renfrewshire, Escocia,​ siendo el más joven de tres hermanos e hijo de Margaret y Edward Butler, un corredor de apuestas.​ Butler es de una familia católica de origen irlandés.​ Su familia y él, se trasladaron a Montreal, Canadá, cuando tenía seis meses de edad,​ pero su madre volvió a Escocia con él, cuando su matrimonio se rompió, cuando Gerard tenía 18 meses de edad.​ Butler no vio a su padre desde que tenía 18 meses, hasta los 16 años de edad, cuando Edward Butler fue en su búsqueda." Tras ello, ya no se separaron, hasta que Butler tuvo 22 años de edad y su padre fue diagnosticado de cáncer y murió.​ Butler estudió en la escuela St Mirin's & St Margaret's High School en Paisley, asistió al Teatro Juvenil de Escocia, mientras fue un adolescente, y logró buenas notas para estudiar derecho en la Universidad de Glasgow.​ Cantó en una banda de rock llamada Speed.​

En la Universidad de Glasgow, durante su etapa de estudiante, se convirtió en el presidente de la sociedad de derecho de la universidad.​ Antes de su último año de la escuela de derecho, Butler se tomó un año sabático para vivir en California, en Venice Beach, trabajando en diferentes puestos y viajando a menudo, y, según él, bebiendo en exceso. Después de su sabático año en los Estados Unidos, regresó a Escocia para terminar su último año en la escuela de derecho.​

En octubre de 2017 sufre un accidente de moto.

Vietnamese (vi-VN)

Name
Biography

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login