Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
伊迪娜·门泽尔凭在百老汇长演不衰的经典舞台剧《女巫前传》中饰演阿尔法巴一角,获得了托尼奖最佳女演员奖。她从1995年出演《吉屋出租》开始自己的百老汇生涯。电影方面她出演过《魔法奇缘》与《吉屋出租》电影版。她也参演了不少电视剧,比如在《欢乐合唱团》中客串,以及推出《伊迪娜·门泽尔现场秀:光脚交响乐》。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
伊迪娜‧曼佐 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Idina Menzel |
|
Biography |
Idina Kim Menzel (née Mentzel; born May 30, 1971) is an American actress and singer. Particularly known for her work in musicals on the Broadway stage and having achieved mainstream success across stage, film and music, Menzel has garnered the honorific title "Queen of Broadway" for her achievements. Her accolades include an American Music Award, a Billboard Music Award and a Tony Award, as well as nominations for three Drama League Awards and four Drama Desk Awards. In 2019, she was awarded a star on the Hollywood Walk of Fame for her contributions to live theatre. Menzel rose to prominence as a stage actress in 1996, making her Broadway debut playing Maureen Johnson in the rock musical Rent, which earned her a Tony Award nomination for Best Featured Actress in a Musical. After appearing in several smaller-scale stage and Off-Broadway productions, in 2003 Menzel originated the role of Elphaba in the Broadway musical Wicked, for which she won the Tony Award for Best Actress in a Musical. The popularity of the musical, Menzel's character and song "Defying Gravity" earned her a devoted following among theater fans. After leaving the show in 2005, she reprised the role in the musical's original West End production until the end of 2006, becoming the highest-paid actress in West End theatre history. In 2014, Menzel returned to Broadway as Elizabeth Vaughan in the musical If/Then, for which she received a third Tony Award nomination. Menzel began transitioning to film and television roles in the early 2000s. After reprising her role as Maureen in Rent's 2005 film adaptation, she was cast as Nancy Tremaine in Disney's musical fantasy film Enchanted (2007) and reprised her role in its sequel Disenchanted (2022). She had a recurring role as Shelby Corcoran on the musical television series Glee (2010–2013). Since 2013, Menzel has voiced Elsa in Disney's animated Frozen franchise. "Let It Go", a song she recorded for the first film, became widely popular upon release, winning an Academy Award for Best Original Song and reaching number five on the Billboard Hot 100, making her the first Tony Award-winning actor to have a top-10 song on the chart. Menzel also starred in the crime drama film Uncut Gems (2019) and in the jukebox musical film Cinderella (2021). As a recording artist, Menzel has released six studio albums: Still I Can't Be Still (1998), Here (2004), I Stand (2008), Holiday Wishes (2014), idina. (2016), and Christmas: A Season of Love (2019). |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Idina Menzel (született Idina Kim Mentzel) (Queens, New York, 1971. május 30. –) Tony-díjas amerikai színésznő és énekes-dalszerző. A legismertebb szerepei Maureen a Rent és Elphaba a Wicked eredeti szereposztásaiból. Menzel New York-i Queensben született. Édesanyja, Helene, kezelőorvos, édesapja, Stuart Mentzel, pizsamaárus. Gyermekkorát Syossetben töltötte húgával, Carával. Családnevét később változtatta Menzelre, azt tükrözendő, hogy a Mentzel család teljesen beilleszkedett Amerikában. Mikor Menzel 15 éves volt, szülei elváltak, s elkezdett esküvői és bár micvá-énekesként dolgozni. A munkát folytatta, míg a New York University Tisch School of the Arts karán tanult. Ott BFA diplomát szerzett drámaszakon, majd beválogatták Jonathan Larson Rent című rockmusicalének szereposztásába. Ottani színésztársával, Adam Pascallal már korábban is barátok voltak, s később is dolgoztak együtt. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
이디나 멘젤 |
|
Biography |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|