Translations 15
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sienna Miller, córka amerykańskiego bankiera Eda Millera i aktorki Jo Miller, nie miała łatwego dzieciństwa. Jej rodzice rozwiedli się, a Sienna z tętniącego życiem Nowego Jorku przeniosła się do Anglii, gdzie jako młoda dziewczynka uczyła się w szkole dla dziewcząt w Heathfield w hrabstwie Surrey. W wieku 18 lat powróciła do Nowego Jorku, gdzie rozpoczęła naukę w szkole aktorskiej imienia Lee Strasberga. Wystąpiła w kilku sztukach takich jak "As you like it" czy "A School for Scandal". Swój debiut przed kamerą zawdzięcza operze mydlanej "Bedtime". Wielu uważa, że sławę Siennie przyniósł romans z popularnym aktorem Jude Law, z którym aktorka była zaręczona. Oboje zagrali w filmie "Alfie". Później było już "z górki". Sienna zagrała w "Przekładańcu" z Danielem Craigiem, "Casanovie" z Heathem Ledgerem i Jeremym Ironsem. W latach 2006 / 2007 wystąpiła w takich produkcjach jak "Factory Girl" jako muza Andiego Warhola, Edie Sedgwick, "Camille" Gregory'ego Mackenzie, "Interview" ze Stevem Buscemi oraz w "Gwiezdnym pyle" z bogatą obsadą m.in. Robertem De Niro i Michelle Pfeiffer. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Сиена Милър |
|
Biography |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
西耶娜·米勒 |
|
Biography |
西耶娜·罗茜·戴安娜·米勒(1981年12月28日-),美国出生的英国女演员。她出生于纽约市,在伦敦长大,她的职业生涯始于摄影模特,出现在意大利版《Vogue》和2003年倍耐力日历上。她的表演突破出现在 2004 年的电影《层蛋糕》和《阿尔菲》中。随后,她在《工厂女孩》(2006 年)中饰演社交名媛伊迪·塞奇威克,在《爱的边缘》(2008 年)中饰演作家凯特琳·麦克纳马拉,并获得了 2008 年英国电影学院奖新星奖提名。她在《G.I. Joe: The Rise of Cobra》(2009 年)中饰演男爵夫人,随后在小报审查日益增加的情况下短暂休假。 米勒在电视电影《女孩》(2012 年)中饰演女演员蒂皮·海德伦 (Tippi Hedren) 一角,重新崭露头角,并因此获得英国电影学院奖电视奖最佳女主角和金球奖迷你剧或电视电影最佳女主角提名。在整个 2010 年代,他出演了电影《狐狸捕手》(2014 年)、《美国狙击手》(2014 年)、《密西西比磨》(2015 年)、《失落的 Z 城》(2016 年)、《夜生活》(2016 年)和《美国女人》(2018 年),以及迷你剧《最响亮的声音》(2019 年)。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
席安娜·米勒 |
|
Biography |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Sienna Miller |
|
Biography |
Sienna Rosie Diana Miller (born December 28, 1981) is an American-born English actress. Born in New York City and raised in London, she began her career as a photography model, appearing in the pages of Italian Vogue and for the 2003 Pirelli calendar. Her acting breakthrough came in the 2004 films Layer Cake and Alfie. She subsequently portrayed socialite Edie Sedgwick in Factory Girl (2006) and author Caitlin Macnamara in The Edge of Love (2008), and was nominated for the 2008 BAFTA Rising Star Award. Her role as The Baroness in G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009) was followed by a brief sabbatical from the screen amid increased tabloid scrutiny. Miller returned to prominence with her role as actress Tippi Hedren in the television film The Girl (2012), for which she was nominated for the BAFTA Television Award for Best Actress and the Golden Globe Award for Best Actress – Miniseries or Television Film. Further critical acclaim followed throughout the 2010s, with appearances in the films Foxcatcher (2014), American Sniper (2014), Mississippi Grind (2015), The Lost City of Z (2016), Live by Night (2016), and American Woman (2018), as well as the miniseries The Loudest Voice (2019). |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Σιένα Μίλερ |
|
Biography |
Η Σιένα Μίλερ (Sienna Miller) είναι Βρετανή-Αμερικανίδα ηθοποιός. Γεννήθηκε στη Νέα Υόρκη και μεγάλωσε στο Λονδίνο. Ξεκίνησε την καριέρα της σε βρετανικές ταινίες, σε υποστηρικτικούς ρόλους στο αστυνομικό θρίλερ Layer Cake (2004), ακολουθούμενο από τον Alfie (2004). Το 2006 η Μίλερ απεικόνισε τον πρωταγωνιστικό ρόλο της Έντι Σεντγουίκζ στο Factory Girl, ακολουθούμενο από έναν υποστηρικτικό ρόλο στο Stardust (2007). Το 2008 ήταν υποψήφια για το βραβείο BAFTA Ανερχόμενης ηθοποιού. Η Μίλερ θα βρεθεί στο επίκεντρο της προσοχής στα τέλη της δεκαετίας του 2000 για το ρόλο της στο G.I. Joe: Η Γέννηση της Κόμπρα (2009) και έλαβε έπαινο για το ρόλο της ως Τίπι Χέντρεν στην τηλεοπτική ταινία The Girl (2012), για την οποία ήταν υποψήφια για Βραβείο BAFTA καλύτερη ηθοποιού σε τηλεοπτική ταινία και ένα Βραβείο Χρυσής Σφαίρας Καλύτερης ηθοποιού. Το 2014 πρωταγωνίστησε σε δύο βιογραφικές δραματικές ταινίες, το Foxcatcher (2014), που απεικόνισε την Νάνσι Σουλτζ και τον Αμερικανό Σκοπευτή (2014), που απεικόνισε την Τάγια Κάιλ. Την επόμενη χρονιά πρωταγωνίστησε στις δραματικές ταινίες High-Rise και Mississippi Grind, η οποία έκανε το ντεμπούτο του στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Σάντανς. Το 2016 ο Μίλερ απεικόνισε τη Νίνα Φάουσετ, σύζυγο του βρετανικού εξερευνητή Πέρσι Φάουσετ, στη δραματική περιπέτεια Η χαμένη πόλη του Z. Το 2019, απεικόνισε την ντετέκτιβ στην ταινία θρίλερ 21 Γέφυρες. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sienna Rose Miller (New York, New York, 1981. december 28. –) amerikai–brit színésznő. Szülei még kiskorában elváltak, a gyermekek édesanyjukkal Londonba költöztek. Siennát édesanyja egy bentlakásos iskolába küldte, Surrey-be. A középiskola befejezése után Sienna visszaköltözött szülővárosába, New Yorkba, színészetet tanult és több színpadi szerepet is kapott. Pár év után visszatért Londonba, ahol felfedezték tehetségét, kisebb szerepek után az Alfie című filmben debütált. A film forgatása alatt Sienna beleszeretett partnerébe, Jude Lawba, és miután a színész elvált Sadie Frosttól, 2004 végén megkérte Sienna kezét, de nem házasodtak össze. 2005-ben ért véget kapcsolatuk. 2005-ben a színésznő megkapta a Casanova című film női főszerepét. Sienna jelenlegi párja, Rhys Ifans 2007 végén kérte meg a kezét. 2007-ben a színésznő a Csillagpor című fantasyfilmben tűnt fel, Victoria szerepében. 2009-ben elvállalta, hogy a Hugo Boss Orange nevű édes narancsos-fahéjas parfüm arca legyen. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시에나 밀러 |
|
Biography |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
سیهنا میلر |
|
Biography |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Sienna Rose Diana Miller (nascida em 28 de dezembro de 1981) é uma atriz, modelo e estilista americana-americana. Em 2008, ela foi indicada ao BAFTA Rising Star Award, enquanto por seu papel como Tippi Hedren no filme de TV de 2012 The Girl, foi indicada ao BAFTA TV Award de Melhor Atriz e ao Globo de Ouro de Melhor Atriz. Seus papéis no cinema incluem o thriller criminal Layer Cake (2004), a comédia Alfie (2004), a cinebiografia Factory Girl (2006), o drama The Edge of Love (2008) e o filme de ação militar de ficção científica GI Joe: The Rise of Cobra (2009). Em 2014, ela estrelou dois dramas biográficos, Foxcatcher, interpretando Nancy Schultz e American Sniper, interpretando Taya Renae Kyle. Descrição acima do artigo da Wikipedia Sienna Miller, licenciado sob CC-BY-SA, lista completa de colaboradores na Wikipedia. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сиенна Миллер |
|
Biography |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Att ditt privatliv blir allas egendom när du är en framgångsrik skådepare. Det har verkligen Miller fått erfara under hennes karriär. Men hon har inte suttit tyst i båten och accepterat tabloid tidningarnas arbetsmetoder. 2008 stämde hon framgångsrikt flera tabloider som aktivt rena lögner om hennes privatliv. Och tre år senare vittnade hon vid Leveson-utredningen efter att ha vunnit £100 000 i skadestånd från News of the World, som hade hackat hennes röstbrevlåda. Vilket lett till att hon är mer känd bland allmänheten för hennes åsikter om kända människor rätt till att ha ett normalt privat liv än för hennes filmroller. Som hon uppger i flera intervjuer att hon förstår. Även om hon hellre vill bli uppmärksammad för hennes roller, som till exempel den deprimerade modern Charlotte Melville i High-Rise.(2015). Eller för hennes skådespel under 2014 i biotopic-filmerna Foxcatcher (som Nancy Schultz), och American Sniper (som Taya Renae Kyle). Dessutom har hon medverkat i thrillern Layer Cake (2004), komedin Alfie (2004), och den militäriska science fiction action filmen G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009). |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сієнна Міллер |
|
Biography |
—
|
|