Traducciones 21
Inglés (en-US) |
||
---|---|---|
Nombre |
Edgar Ramírez |
|
Biografía |
Édgar Filiberto Ramírez Arellano (Spanish pronunciation: [ˈeðɣaɾ raˈmiɾes], born 25 March 1977) is a Venezuelan actor. After studying communications at the Andrés Bello Catholic University, Ramírez worked in media and considered becoming a diplomat. When filmmaker Guillermo Arriaga praised a short film he had done, he decided to pursue his performing hobby as a career. Ramírez played a CIA assassin in the action-thriller film The Bourne Ultimatum (2007). His portrayal of Carlos the Jackal in the 2010 biopic television miniseries Carlos won him the César Award for Most Promising Actor and nominations for a Golden Globe and Emmy Award for Best Actor. He then played a CIA operative in Zero Dark Thirty (2012), and boxer Roberto Durán in the biographical sports film Hands of Stone (2016). Ramírez received several accolades for his portrayal of Gianni Versace in the 2018 miniseries The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story. In 2020, he had a recurring role in the HBO miniseries The Undoing. In 2022, Ramírez was part of the Un Certain Regard jury at the Cannes Film Festival. Description above from the Wikipedia article Edgar Ramírez, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Alemán (de-DE) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Édgar Ramírez (* 25. März 1977 in San Cristóbal) ist ein venezolanischer Schauspieler. Édgar Ramírez begann 1993 seine Schauspiellaufbahn mit einer kleinen Rolle im Film ¡Aquí espaantan! Danach spielte er in verschiedenen venezolanischen Filmen und Fernsehserien. 2004 agierte Ramírez im mehrfach ausgezeichneten Film Punto y raya. 2005 erschien er neben Keira Knightley und Mickey Rourke in Domino. Im Actionfilm Das Bourne Ultimatum verkörperte Ramírez 2007 den Auftragskiller Paz, der die Hauptfigur Jason Bourne (verkörpert durch Matt Damon) töten soll. Édgar Ramírez spielte 2008 im Film 8 Blickwinkel den Terroristen Javier, der den Präsidenten der Vereinigten Staaten in Gefangenschaft genommen hat. Den internationalen Durchbruch verschaffte Ramírez 2010 die Titelrolle in Olivier Assayas’ Fernsehmehrteiler Carlos – Der Schakal, der in Deutschland auch in den Kinoverleih kam. Seine Darstellung des Terroristen Ilich Ramírez Sánchez, genannt Carlos, brachte ihm unter anderem einen César und Nominierungen für den Golden Globe Award, London Critics’ Circle Film Award, Screen Actors Guild Award ein. Im 2020 erschienenen Film The last days of American Crime porträtiert er in der Hauptrolle Graham Bricke. |
|
Armenio (hy-HY) |
||
---|---|---|
Nombre |
Էդգար Ռամիրես |
|
Biografía |
—
|
|
Búlgaro (bg-BG) |
||
---|---|---|
Nombre |
Едгар Рамирес |
|
Biografía |
—
|
|
Checo (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
---|---|---|
Nombre |
埃德加·拉米雷兹 |
|
Biografía |
(Edgar Ramírez Arellano)是委内瑞拉演员。他在 2010 年的法德传记片系列《卡洛斯》中饰演卡洛斯,并因此获得了凯撒奖最有前途的演员奖。 他作为演员的第一次认可是成功的肥皂剧Cosita Rica,为Venevisión,于2003年9月至2004年8月播出,共270集。2005 年,他在托尼·斯科特执导的电影《多米诺骨牌》中饰演多米诺·哈维的爱人 Choco,这是他的主要电影处女作。 他在皮特·特拉维斯(Pete Travis)执导的《Vantage Point》中。在这部高预算的索尼影业政治惊悚片中,拉米雷斯加入了全明星国际演员阵容,包括丹尼斯·奎德、马修·福克斯、威廉·赫特、福雷斯特·惠特克、爱德华多·诺列加和阿耶莱特·祖勒。拉米雷斯饰演哈维尔,他是一名前特种部队士兵,为了让他的兄弟回来,他被迫绑架了美国总统。即将到来的是西拉诺·费尔南德斯,拉米雷斯担任主角。这部独立作品由阿尔贝托·阿维洛执导,改编自法国戏剧《西拉诺·德·贝尔热拉克》。 拉米雷斯还出演过其他几部作品。其中包括史蒂文·索德伯格(Steven Soderbergh)的两部电影《切》(Che)的第一部分,他在其中扮演了西罗·雷东多(Ciro Redondo)(一位与切·格瓦拉(Ché Guevara)战斗的古巴革命者),拉霍拉·塞罗(La Hora Cero)(《魔幻时刻》),这是一部由吉列尔莫·阿里亚加(Guillermo Arriaga)执导的短片,吉列尔莫·阿里亚加(Guillermo Arriaga)是《爱茉莉丝·佩罗斯》(Amores Perros)、《21克》和《通天塔》(墨西哥)的著名编剧;B计划,由亚历杭德罗·加西亚·维德曼(委内瑞拉)执导;Yotama se va volando(《Yotama Flies Away》),导演:Luis Armando Roche(委内瑞拉-法国);由Elia K. Schneider(委内瑞拉-西班牙-智利-乌拉圭)执导,委内瑞拉提交2004年奥斯卡最佳外语片提名,他在片中饰演哥伦比亚士兵佩德罗。 2007年,他在《伯恩最后通牒》中扮演了黑荆棘刺客帕兹的角色。在最初的伯恩最后通牒中,反派是伊利奇·拉米雷斯·桑切斯,又名豺狼卡洛斯。拉米雷斯继续在 2010 年法德限量剧《卡洛斯》中扮演真正的卡洛斯。在2011年法国凯撒奖上,他凭借电视连续剧的电影版获得了凯撒奖最有前途的男演员奖。 拉米雷斯出现在《泰坦之战》(2010 年)续集《泰坦之怒》(2012 年)中,饰演战神阿瑞斯。同样在 2012 年,他在凯瑟琳·毕格罗 (Kathryn Bigelow) 的电影《零黑暗三十》中饰演拉里。 |
|
Chino (zh-TW) |
||
---|---|---|
Nombre |
艾格·拉米瑞茲 |
|
Biografía |
—
|
|
Chino (zh-HK) |
||
---|---|---|
Nombre |
艾加·夏米希 |
|
Biografía |
—
|
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Nombre |
에드가 라미레즈 |
|
Biografía |
—
|
|
Español; Castellano (es-ES) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
Edgar Ramírez Arellano es un actor venezolano. Interpretó a Carlos en la serie biográfica franco-alemana de 2010 Carlos, papel por el que ganó el Premio César al Actor Más Revelación. Su primer reconocimiento como actor fue la exitosa telenovela Cosita Rica, para Venevisión, que se emitió entre septiembre de 2003 y agosto de 2004 y duró 270 episodios. En 2005, hizo su debut cinematográfico importante interpretando a Choco, el interés amoroso de Domino Harvey en la película Domino dirigida por Tony Scott. Estuvo en Vantage Point dirigida por Pete Travis. En este thriller político de alto presupuesto de Sony Pictures, Ramírez se unió a un elenco internacional estelar que incluía a Dennis Quaid, Matthew Fox, William Hurt, Forrest Whitaker, Eduardo Noriega y Ayelet Zurer. Ramírez interpreta a Javier, un ex soldado de las fuerzas especiales obligado a secuestrar al presidente estadounidense para recuperar a su hermano. Próximamente se estrenará Cyrano Fernandez, con Ramírez en el papel principal. Esta producción independiente fue dirigida por Alberto Arvelo y está basada en la obra francesa Cyrano de Bergerac. Ramírez ha aparecido en varias otras producciones, entre ellas la primera parte del paquete de dos películas Che de Steven Soderbergh, donde interpretó el papel de Ciro Redondo (un revolucionario cubano que luchó junto al Ché Guevara), La Hora Cero, un cortometraje dirigido por Guillermo Arriaga, el aclamado guionista de Amores perros, 21 gramos y Babel (México); Plan B, dirigida por Alejandro García Wiederman (Venezuela); Yotama se va volando, dirigida por Luis Armando Roche (Venezuela-Francia); Punto y raya, dirigida por Elia K. Schneider (Venezuela-España-Chile-Uruguay), presentada por Venezuela para la nominación al Oscar a la Mejor Película Extranjera 2004, en la que interpretó al soldado colombiano Pedro. En 2007, interpretó el papel de Paz, un asesino de Blackbriar, en The Bourne Ultimatum. En el original, el villano es Illich Ramirez Sanchez, también conocido como Carlos el Chacal. Ramírez interpretó el papel del verdadero Carlos en la miniserie franco-alemana de 2010 Carlos. En los Premios César franceses de 2011, recibió el Premio César al actor más prometedor por la versión cinematográfica de la serie de televisión. Ramírez apareció en la secuela de Furia de titanes (2010), Wrath of the Titans (2012), interpretando a Ares, el dios de la guerra. También en 2012, interpretó a Larry en la película de Kathryn Bigelow, Zero Dark Thirty. |
|
Griego Moderno (>1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Nombre |
Έδγαρ Ραμίρες |
|
Biografía |
—
|
|
Hebreo (he-IL) |
||
---|---|---|
Nombre |
אדגר רמירס |
|
Biografía |
—
|
|
Japonés (ja-JP) |
||
---|---|---|
Nombre |
エドガー・ラミレス |
|
Biografía |
—
|
|
Kazako (kk-KZ) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эдгар Рамирес |
|
Biografía |
—
|
|
Persa (fa-IR) |
||
---|---|---|
Nombre |
ادگار رامیرز |
|
Biografía |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
—
|
|
Ruso (ru-RU) |
||
---|---|---|
Nombre |
Эдгар Рамирес |
|
Biografía |
—
|
|
Serbio (sr-RS) |
||
---|---|---|
Nombre |
Едгар Рамирез |
|
Biografía |
—
|
|
Ukranio (uk-UA) |
||
---|---|---|
Nombre |
Едгар Рамірес |
|
Biografía |
—
|
|
Vietnamita (vi-VN) |
||
---|---|---|
Nombre |
|
|
Biografía |
—
|
|
Árábe (ar-SA) |
||
---|---|---|
Nombre |
إدغار راميرز |
|
Biografía |
—
|
|