Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Alexander Siddig |
|
Biography |
Siddig El Tahir El Fadil El Siddig Abderrahman Mohammed Ahmed Abdel Karim El Mahdi (born November 21, 1965) is a Sudanese-born English actor, also known as Siddig El Fadil and his stage name Alexander Siddig. He is known for playing Dr. Julian Bashir in the television series Star Trek: Deep Space Nine, and for his performances as Prince Nasir Al-Subaai in Syriana (2005) and as Imad ad-Din al-Isfahani in Kingdom of Heaven (2005). He has also guest starred on 24 as Hamri Al-Assad. Siddig co-starred in the award-winning film Cairo Time (2009) as Tareq Khalifa. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
亚历山大·希德迪格 |
|
Biography |
西迪格·塔希尔·法迪尔·西迪格·阿卜杜勒拉赫曼·穆罕默德·艾哈迈德·阿卜杜勒·卡里姆·马赫迪(1965 年 11 月 21 日出生)是一位苏丹出生的英国演员,也被称为西迪格·法迪尔,他的艺名亚历山大·西迪格。 他因在电视连续剧《星际迷航:深空九号》中扮演朱利安·巴希尔博士而闻名,并在《叙利亚》(2005 年)中饰演纳西尔·苏巴伊王子,在《天国》(2005 年)中饰演伊马德·阿丁·伊斯法哈尼。他还客串出演了 24 岁的哈姆里·阿萨德。西迪格在屡获殊荣的电影《开罗时间》(2009 年)中饰演塔里克·哈利法。 |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alexander Siddig (* 21. November 1965 im Sudan) ist ein sudanesisch-britischer Schauspieler, wohnhaft in England. Im Sudan ist es üblich, dass Kinder statt eines Nachnamens jeweils die Namen der Vorfahren und des eigenen Vaters erhalten, was über die Generationen zu sehr langen Namen führt. Sein vollständiger Name ist Siddig El Tahir El Fadil El Siddig Abderahman Mohammed Ahmed Abdel Karim El Mahdi. Sein Vater, ein Bruder des ehemaligen sudanesischen Premierministers Sadiq al-Mahdi, ist Sudanese, seine Mutter Engländerin und die Schwester von Malcolm McDowell. Siddig ist der Ur-Urenkel des Mahdi Muhammad Ahmad, einer zentralen Figur in der Geschichte Sudans und der islamischen Welt. Seine bisher bekannteste Rolle hatte Siddig als Dr. Julian Bashir in der US-Science-Fiction-Serie Star Trek: Deep Space Nine (1993–1999). |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Alexander Siddig (arab. ألكسندر صدّيق; właściwie Siddig El Tahir El Fadil El Siddig El Abderahman El Mohammed Ahmed El Abdel Karim El Mahdi, ur. 21 listopada 1965 w Sudanie) – brytyjski aktor, urodzony w Sudanie i wychowany w Anglii. Jego matką była siostra Malcolma McDowella. Popularność zdobył jako oficer medyczny dr Julian Bashir w serialu Star Trek: Stacja kosmiczna (Star Trek: Deep Space Nine, 1993), był reżyserem dwóch odcinków z 1993 - „Business as Usual” i „Profit and Lace”. W 1997 roku ożenił się z aktorką Naną Visitor, z którą pracował na planie serialu. Małżeństwo rozpadło się w 2001. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|