Translations 9
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pernilla August |
|
Biography |
Pernilla August is a Swedish actress, director and screenwriter. Being one of Sweden's leading actresses and a longtime collaborator with director Ingmar Bergman, she won the Best Actress Award at the 1992 Cannes Film Festival for her role in his The Best Intentions. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
佩妮拉·奥古斯特 |
|
Biography |
佩妮拉·奥古斯特(Pernilla August)是瑞典女演员、导演和编剧。作为瑞典的主要女演员之一,她与导演英格玛·伯格曼(Ingmar Bergman)长期合作,凭借在《最好的意图》中的角色获得了1992年戛纳电影节最佳女演员奖。 |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Pernilla August |
|
Biography |
Pernilla August tidl. Mia Pernilla Wallgren (født 13. februar 1958) er en svensk skuespiller og instruktør. I 1990'erne spillede hun centrale rolle i to store svenske tv-serier, begge instruerede af Bille August. Først i Den gode vilje med Ingmar Bergman-manuskript og derefter i Jerusalem. Som Hollywood-skuespiller er hun kendt for sin rolle som Shmi Skywalker i George Lucas' Star Wars-film, først i Star Wars: Episode I - Den usynlige fjende fra 1999 og derefter i Star Wars: Episode II - Klonernes angreb. I oktober 2011 blev hun konceptuerende instruktør på DR's drama tv-serie Arvingerne, der fik premiere den 1. januar 2014. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Pernilla August ist eine schwedische Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin. Als eine der führenden schwedischen Schauspielerinnen und langjährige Mitarbeiterin des Regisseurs Ingmar Bergman gewann sie 1992 bei den Filmfestspielen in Cannes den Preis für die beste Darstellerin für ihre Rolle in „Die besten Absichten“. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
페르닐라 아우구스트 |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Pernilla August, a właściwie Mia Pernilla Wallgren, urodziła się w 13 lutego 1958 r. w Sztokholmie. Wśród jej ról teatralnych są m.in. spektakle: "Hamlet" (nagroda British Drama Magazine za najlepszą kobiecą rolę drugoplanową - aktorka grała Ofelię), "Dom lalki", "Upiory" i "Opowieść zimowa" w reżyserii Ingmara Bergmana oraz "Master of Strindberg", "The Last Yankee" i "Trzy siostry". Pernilla August zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki na festiwalu w Cannes w roku 1992 za rolę w "Dobrych chęciach" wyreżyserowanych przez Bille Augusta na podstawie scenariusza Ingmara Bergmana. Inne jej filmy to m.in.: "Fanny i Alexander" Bergmana, "Tuppen" Lasse Hallstroma, "Jerusalem" (TVP: "Jeruzalem") Bille Augusta, znana większemu gronu widzów z roli Shmi Skywalker w filmie "Gwiezdne wojny: część I - Mroczne widmo" i "Gwiezdne wojny: część I - Atak klonów" oraz "The Private Confession" w reżyserii Liv Ullman według scenariusza Ingmara Bergmana. Wśród jej ról telewizyjnych są m.in.: "Play" w reżyserii Ingmara Bergmana, tytułowa "Maria - matka Jezusa", "Kroniki młodego Indiany Jonesa", "The Wild Bird" i "Hamlet". A w życiu osobistym dwukrotnie rozwiedziona, jest matką trzech córek; Agnes, Asty i Alby. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Pernilla August é uma atriz, diretora e roteirista sueca. Sendo uma das principais atrizes da Suécia e colaboradora de longa data do diretor Ingmar Bergman, ela ganhou o Prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes de 1992 por seu papel em As Melhores Intenções. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Pernilla August |
|
Biography |
—
|
|