Chinese (zh-TW)

Name

蘇菲亞・波提拉

Biography

Chinese (zh-CN)

Name

索菲亚·宝特拉

Biography

索菲亚·宝特拉(1982 年 4 月 3 日出生)是阿尔及利亚舞蹈家、模特和女演员。她主要以嘻哈和街舞而闻名,并出现在耐克女装的广告活动中。布特拉曾在《金斯曼:特勤局》(2015 年)中饰演瞪羚,在《星际迷航:超越》(2016 年)中饰演一位名叫杰拉的外星战士,并在环球影业的黑暗宇宙电影《木乃伊》中饰演主要反派艾哈迈内特公主。同样在 2017 年,她与查理兹·塞隆一起出演了改编自漫画小说《最冷之城》的电影《原子金发》,饰演法国卧底特工德尔菲娜·拉萨尔。

English (en-US)

Name

Sofia Boutella

Biography

Sofia Boutella (born April 3, 1982) is an Algerian dancer, model, and actress. She is known mainly for her hip-hop and street dance, and for appearing in Nike Women's advertising campaigns. Boutella has starred as Gazelle in Kingsman: The Secret Service (2015), an alien warrior named Jaylah in Star Trek Beyond (2016), and the main antagonist, Princess Ahmanet, in Universal's Dark Universe film The Mummy. Also in 2017, she starred alongside Charlize Theron in Atomic Blonde, the film adaptation of the graphic novel The Coldest City, as undercover French agent Delphine Lasalle.

Sofia Boutella was born in the Bab El Oued district of Algiers, Algeria, to an architect mother and a jazz musician father, Safy Boutella. Her brother, Seif, works as a visual effects artist in the entertainment industry. Her surname means 'the men of the mountains'. She was raised in a fairly secular household that cultivated artistic expression and creativity. In 1992, at the age of 10, she left Algeria with her family in the midst of the Algerian Civil War and moved to France. Shortly thereafter, she started rhythmic gymnastics, joining the French national team at age 18.

French (fr-FR)

Name
Biography

Sofia Boutella, née le 3 avril 1982 à Bab El Oued, est une actrice et danseuse franco-algérienne. Elle a débuté sa carrière en tant que danseuse de hip-hop avant de connaître le succès au cinéma avec des rôles dans des films internationaux tels que Kingsman : Services secrets (2015), Star Trek : Sans limites (2016), et La Momie (2017). Issue d'une famille artistique, elle a appris la danse classique en Algérie, puis a exploré la gymnastique rythmique et le hip-hop. Sofia a également été remarquée dans des publicités et a été le modèle de Nike, collaborant avec des artistes renommés comme Madonna. Sa carrière cinématographique a été marquée par des rôles diversifiés, de la tueuse redoutable dans Kingsman à la protagoniste de Climax (2018). Elle a également participé à des séries télévisées et des clips musicaux, soulignant sa polyvalence artistique.

German (de-DE)

Name
Biography

Sofia Boutella (* 3. April 1982 in Bab El Oued) ist eine algerische Tänzerin (Hip-Hop und Breakdance) und Schauspielerin.

2012 spielte Boutella im zweiten Teil des Tanzfilms StreetDance 2 mit. 2014 war sie im Agentenfilm Kingsman: The Secret Service zu sehen. 2016 spielte sie eine größere Rolle in Star Trek Beyond als Außerirdische Jaylah. Im 2017 erschienenen Horrorfilm Die Mumie verkörperte sie als Prinzessin Ahmanet bzw. die titelgebende Mumie, Tom Cruises Gegenspielerin. Im selben Jahr spielte sie in Atomic Blonde die Agentin Delphine.

Quelle: Wikipedia

Hebrew (he-IL)

Name
Biography

Hungarian (hu-HU)

Name
Biography

Sofia Boutella (1982. április 3.–) algériai–francia színésznő, modell és táncos. Elsősorban a Nike hiphop és a street dance stílusú reklámkampányából ismert. Híresebb filmes szerepei a StreetDance 2. Évája, a Monsters – Sötét kontinens Arája és a Kingsman: A titkos szolgálat gyilkosnője, Gazelle. 2017-ben a A múmia című filmben alakította a címszereplőt, valamint az Atomszőke című filmben Delphine-t, a francia kémnőt.

Sofia Boutella Algéria fővárosának Bab El Oued nevű elővárosában született. Édesapja elismert jazz zenész, édesanyja építész. Ötévesen kezdett klasszikus táncot tanulni, majd tízéves korában Franciaországba költözött. Itt ritmikus gimnasztikát tanult és tagja lett a francia olimpiai csapatnak is. A Berklee zeneakadémián diplomázott.

A hiphop és street dance műfaja állt hozzá a legközelebb, 2006-ban a Vagabond Crew nevű formációval megnyerték a Battle of the Year táncos tehetségkutatót. 17 éves korában kezdett együtt dolgozni Blanca Li koreográfussal és számos filmes, TV-és megjelenése volt, de szerepelt reklámokban és koncertturnékon is.

2007-ben érkezett el az áttörés ideje, amikor a Nike sportszergyártó cég felkérte, hogy szerepeljen legújabb reklámfilmjében, Jamie King koreográfiájára. Ezt követően dolgozott együtt Madonnával és Rihannával is. Michael Jackson This Is It turnéjára is jelentkezett, de annak ellenére, hogy felvételt nyert, nem tudott volna részt venni rajta, mert egybe esett az időpontja Madonna turnéjával. 2011-ben szerepelt Jackson Hollywood Tonight című számának videóklipjében.

Fontosabb filmes szerepei a StreetDance 2. Évája, a Monsters – Sötét kontinens Arája és a Kingsman: A titkos szolgálat gyilkosnője, Gazelle. 2016-ban játszott a Star Trek: Mindenen túlban, de 2017-ben a A múmia címszerepe hozta meg számára a hírnevet világszerte.

Példaképeinek Fred Astaire-t, Jean-Michel Basquiatot, Daniel Day-Lewist és Bob Fosset tartja.

Korean (ko-KR)

Name

소피아 부텔라

Biography

Polish (pl-PL)

Name
Biography

Sofia Boutella to aktorka, tancerka i modelka pochodzenia algierskiego. Urodziła się 3 kwietnia 1982 roku w Bab El Oued w Algierze. Jej ojciec, Safy Boutella, jest kompozytorem i muzykiem jazzowym, a matka architektem. Tańca klasycznego zaczęła uczyć się już w wieku 5 lat. W 1992 roku, w wieku 10 lat, wraz z rodziną opuściła Algierię i wyjechała do Francji. Tam zaczęła uprawiać gimnastykę artystyczną i w wieku 18 lat dołączyła do francuskiej kadry narodowej. Zaczęła również ćwiczyć taniec uliczny i należała do grup tanecznych Vagabond Crew oraz Chienne de Vie and Aphrodites. Od 17 roku życia trenowała pod okiem choreografki Bianki Li i wystąpiła jako tancerka w kilku filmach i programach telewizyjnych, a także w reklamach oraz podczas tras koncertowych. Przełom w jej karierze nastąpił w 2007 roku, gdy wzięła udział w kampanii reklamowej dla Nike, wykonując układ taneczny przygotowany przez amerykańskiego choreografa Jamiego Kinga. Następnie miała okazję współpracować z takimi gwiazdami jak Madonna czy Rihanna. W 2011 roku wystąpiła również jako główna tancerka w klipie muzycznym do piosenki "Hollywood Tonight" Michaela Jacksona. Sukcesy taneczne otworzyły jej drzwi do kariery aktorskiej na wielkim ekranie. Wcieliła się między innymi w postać Evy w filmie "Street Dance 2", zabójczyni Gazelle w "Kingsman: Tajne Służby", wojowniczki Jaylah w "Star Trek: W nieznane" czy francuskiej tajnej agentki Delphine w "Atomic Blonde".

Portuguese (pt-BR)

Name
Biography

Sofia Boutella (Argélia, 3 de abril de 1982) é uma atriz, bailarina e modelo argelina-francesa.

Boutella nasceu em Bab El Oued distrito de Argel, e é filha do músico de jazz Safy Boutella e de uma arquiteta. Ela começou a estudar dança clássica com 5 anos de idade, e com 10 anos de idade em 1992, ela deixou a Argélia com sua família, e se mudaram para a França. Mais tarde, ela começou a fazer ginástica rítmica e juntou-se a equipe nacional Francesa com 18 anos de idade.

Ela é conhecida principalmente por seu hip-hop e dança de rua, e por aparecer nas campanhas publicitárias da Nike Women's. Boutella estrelou como Gazelle em Kingsman: Serviço Secreto (2015), um guerreiro alienígena chamado Jaylah em Star Trek: Sem Fonteiras (2016), e a principal antagonista, Princesa Ahmanet, no filme Universo Escuro da Universal, A Múmia. Também em 2017, ela estrelou ao lado de Charlize Theron em Atômica, a adaptação cinematográfica da história em quadrinhos Atômica: A Cidade Mais Fria, como a agente francesa disfarçada Delphine Lasalle.

Russian (ru-RU)

Name

София Бутелла

Biography

Spanish; Castilian (es-MX)

Name
Biography

Sofia Boutella (nacida el 3 de abril de 1982) es una bailarina, modelo y actriz argelina. Es conocida principalmente por su hip-hop y baile callejero, y por aparecer en campañas publicitarias de Nike Women's. Boutella ha interpretado a Gazelle en Kingsman: The Secret Service (2015), a un guerrero alienígena llamado Jaylah en Star Trek Beyond (2016), y a la antagonista principal, la Princesa Ahmanet, en la película The Mummy de Universal's Dark Universe. También en 2017, protagonizó junto a Charlize Theron en Atomic Blonde, la adaptación cinematográfica de la novela gráfica The Coldest City, como la agente francesa encubierta Delphine Lasalle.

Descripción arriba del artículo de Wikipedia Sofia Boutella, con licencia CC-BY-SA, lista completa de colaboradores en Wikipedia.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name
Biography

Sofia Boutella (nacida el 3 de abril de 1982) es una bailarina, modelo y actriz argelina. Es conocida principalmente por su hip-hop y street dance, y por aparecer en las campañas publicitarias de Nike Women. Boutella interpretó a Gazelle en Kingsman: The Secret Service (2015), a una guerrera alienígena llamada Jaylah en Star Trek Beyond (2016) y a la principal antagonista, la princesa Ahmanet, en la película The Mummy de Universal's Dark Universe. También en 2017, actuó junto a Charlize Theron en Atomic Blonde, la adaptación cinematográfica de la novela gráfica The Coldest City, como la agente francesa encubierta Delphine Lasalle.

Thai (th-TH)

Name
Biography

เป็นนักแสดงชาวแอลจีเรีย หลังจากเรียนจบจากสถาบันการเต้นที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกอย่าง International Dance Academy of Paris และ the Millennium Dance Academy โซเฟีย ก็ได้เป็นแด๊นเซอร์ให้กับศิลปินชื่อดังมากมาย ไม่ว่าจะเป็น มารายห์ แครี, เกวน สเตฟานี่ และวง The Black Eyed Peas รวมถึงปรากฏตัวในมิวสิควิดีโอของ คริส บราวน์, จามิโรไคว และ มาดอนน่า ซึ่งเธอก็ได้ร่วมเวิลด์ทัวร์ถึงสองครั้งคือ Confessions และ Sticky and Sweet

Ukrainian (uk-UA)

Name
Biography

Софія Бутелла — алжиро-французька танцівниця та актриса, одна з найбільш затребуваних танцівниць хіп-хопу і брейк-дансу в світі.

Народилася 3 квітня 1982 року в Алжирі. Танцювати почала ще в ранньому віці. Її батько — відомий музикант і композитор Сафі Бутелла. До 10 років Софія займалася класичною хореографією на батьківщині, потім сім’я переїхала до Франції, вона захопилася спортивною гімнастикою і взяла участь у Чемпіонаті Франції.

У 17 років Софія стала навчатися у спортивній школі, потім вирішила спробувати себе у хіп- ​хопі та вуличних танцях. Якийсь час танцювала у групі «Vagabonds Crew». У 2006 році виграла World Championship HipHop Battle. Закінчила Музичний коледж Берклі. Їй вдалося попрацювати з відомим хореографом Бланкою Лі (серед її робіт постановка хореографії для кліпу Daft Punk «Around the world»).

Успіх прийшов тоді, коли люди з Nike помітили Софію. Вона пройшла кастинг і з 2005 року стала обличчям NikeWoman.

Софія працювала з відомим голлівудським хореографом Джеймі Кінґом для знаменитих відео RockStar Workout, об’їздила майже всю Європу. Пізніше Бутелла стала учасницею танцювальної групи у Мадонни (такі відео як " Hung up " і " Sorry "), виступала на концертах Ріанни, Мераї Кері, Джастіна Тімберлейка, Брітні Спірс, Black Eyed Peas і багатьох інших.

Софія Бутелла провчилася 2 роки в акторській студії у Парижі, потім протягом 3-х років — у Stella Adler і Actor Circle Thetre. Два рази вона піднімалася сходами у Каннах.

У 2009 році Софія успішно проходить прослуховування для танцюристів до трупи Майкла Джексона, яка готується до світового турне з королем поп-музики. Але у підсумку вона відмовляється від цієї пропозиції, оскільки дати турне Майкла Джексона збігалися з датами світового турне Мадонни, на яке у Софії вже був підписаний контракт. Але Майкл і Кенні Ортеґа знаходять рішення: вони запропонували Софії тренуватися разом з танцюристами Джексона у вільний час, і після закінчення турне з Мадонною — почати працювати з трупою Майкла Джексона. Однак, спільне турне Софії і Майкла не відбулося, причинного тому стала несподівана смерть Джексона. Дівчині вдалося вшанувати пам’ять поп-короля, знявшись в одному з його відеокліпів на музичну композицію «Hollywood tonight».

В травні 2018 Бутелла знялася у фільмі Фаренгейт 451 разом з Майклом Б. Джорданом та Майклом Шенноном. У липні 2018 року вона зіграла французького контрактника-вбивцю Ніку у фантастичній кримінальній стрічці Готель «Артеміда» разом з такими зірками як Джоді Фостер, Джефф Ґолдблюм та Батиста.

Кумирами Софії є: Фред Астер, Жан-Мішель Баскія, Деніел Дей-Льюїс та Боб Фосс.

Софія чотири роки перебувала в стосунках з ірландським актором Робертом Шіеном.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login