Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Guy Rétoré |
|
Biography |
Guy Rétoré (7 April 1924 – 15 December 2018) was a French director. In 1951, Rétoré created la Guilde, a French amateur theatre company. He later moved downtown into the Patronage Saint Pierre. Rétoré would rename it Théâtre de Ménilmontant. He would stay there for three years. Rétoré got la Guilde recognized as a permanent troupe, and moved it into théâtre de l'Est parisien in 1963. He became the next leader of the theatre. In July 2001, Rétoré retired as director of théâtre de l'Est parisien, although there was a controversy over his replacement. After Jean-Paul Devois was a placeholder, Catherine Anne became the next director of the theatre. Source: Article "Guy Rétoré" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Guy Rétoré, né le 7 avril 1924 à Paris et mort le 14 décembre 2018 à Olivet (Loiret), est un metteur en scène et directeur de théâtre français, fondateur du théâtre de l'Est parisien. Né à Ménilmontant, Guy Rétoré crée en 1951 dans son quartier la Guilde, compagnie théâtrale amateur qui gagne le premier prix du concours des Jeunes Compagnies, en 1957. La Guilde s'installe alors rue du Retrait, dans la salle de spectacles du Patronage Saint Pierre. Guy Rétoré lui donne le nom de théâtre de Ménilmontant en 1958. Il y restera pendant trois ans. Le ministère subventionne la Guilde à partir de 1960 en tant que troupe permanente, et l'installe au sein du théâtre de l'Est parisien en 1963, dont Guy Rétoré prend la tête. Il laisse sa place de directeur en juillet 2001, après une longue polémique l'opposant à Catherine Trautmann sur la nomination de son successeur, Catherine Anne. Celle-ci ne prend la tête du théâtre qu'en juin 2002, après une année de transition assurée par Jean-Paul Davois. Guy Rétoré est le père de Catherine Rétoré et grand-père de Sara Llorca, toutes deux actrices. Source: Article "Guy Rétoré" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Guy Rétoré |
|
Biography |
—
|
|