Übersetzungen 27
Polnisch (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Amerykański aktor, komik, producent i reżyser. Karierę zaczynał od pisania scenariuszy do programu "Saturday Night Live", a także "The Ben Stiller Show", w którym również występował. Na ekranie można go oglądać m.in. w takich serialach, jak "Roseanne", "Kroniki Seinfelda", "Trzecia planeta od słońca", "Wszyscy kochają Raymonda", "Bogaci bankruci" czy "Jak poznałem waszą matkę". Największą sławę przyniosła mu rola prawnika Saula Goodmana w "Breaking Bad". Jego postać okazała się tak charyzmatyczna, że niedługo potem powstał spin-off serialu z jego udziałem pt. "Zadzwoń do Saula", który pokazuje początki przestępczej kariery jego bohatera. Gwiazdor próbował także swoich sił jako reżyser. Staną za kamerą: "Melvin Goes to Dinner", "Let's Go to Prison" i "The Brothers Solomon". |
|
Arabisch (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
بوب أودينكيرك |
|
Biography |
—
|
|
Armenisch (hy-HY) |
||
---|---|---|
Name |
Բոբ Օդենքըրք |
|
Biography |
—
|
|
Aserbaidschanisch (az-AZ) |
||
---|---|---|
Name |
Bob Odenkerk |
|
Biography |
—
|
|
Bengalisch (bn-BD) |
||
---|---|---|
Name |
বব ওডেনকার্ক |
|
Biography |
—
|
|
Bulgarisch (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Боб Оденкърк |
|
Biography |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
巴布·奧登科克 |
|
Biography |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
鲍勃·奥登科克 |
|
Biography |
鲍勃·奥登科克(Bob Odenkirk),1962年10月22日出生在美国伊利诺伊州内珀维尔,美国影视演员、导演、编剧、制片人 。 1987年至1995年间,担任电视综艺节目《周六夜现场》编剧,1989年与全体编剧一起获得第41届艾美奖综艺类节目最佳编剧。1992年受本·斯蒂勒邀请,担任《The Ben Stiller Show》编剧,并获得第45届艾美奖综艺类节目最佳编剧。2003年,执导喜剧电影《Melvin Goes to Dinner》,获伯明翰人行道电影节最佳影片、波士顿独立电影节观众奖、凤凰城电影节铜翼奖最佳影片等多个美国本土电影节奖项 。 2009年至2013年间,在热门剧集《绝命毒师》中饰演律师索尔·古德曼。2014年起,主演以索尔·古德曼为主角的《风骚律师》,并获得艾美奖及金球奖的剧情类剧集最佳男主角提名 ,该剧第六季已于2021年3月开拍,预计将于2022年第一季度播出第一部分 。 2021年2月26日,主演的动作惊悚片《小人物》(Nobody)北美上映,该片原定于2020年8月14日上映,后因新冠疫情调档。同年3月,主演《风骚律师》第六季;7月,因健康问题暂停制作;9月初,康复后回归拍摄。 2022年2月,获“评论家选择超级奖”动作片最佳男演员提名。 |
|
Chinesisch (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
卜·奧登卻 |
|
Biography |
—
|
|
Chinesisch (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
鲍勃·奥登科克 |
|
Biography |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Robert John Odenkirk (* 22. Oktober 1962) ist ein US-amerikanischer Schauspieler, Komiker und Filmemacher, der vor allem durch seine Rolle als Saul Goodman in Breaking Bad (2008–2013) und dessen Spin-off Better Call Saul (2015–2022) bekannt geworden ist. Für Letzteres erhielt er fünf Nominierungen für den Primetime Emmy Award als herausragender Hauptdarsteller in einer Dramaserie. Als Produzent von Better Call Saul seit der Premiere erhielt er außerdem sechs Nominierungen für den Primetime Emmy Award als herausragende Dramaserie. Er ist auch bekannt für die HBO-Sketch-Comedy-Serie Mr. Show with Bob and David (1995–1998), die er gemeinsam mit seinem Komikerkollegen David Cross kreierte und in der er auch die Hauptrolle spielte. 2015 kamen er und Cross zusammen mit dem Rest der Besetzung von Mr. Show für W/ Bob & David auf Netflix wieder zusammen. Odenkirk schrieb für die Fernsehserien Saturday Night Live (1987–1991) und The Ben Stiller Show (1992) und gewann 1989 und 1993 den Emmy Award für herausragendes Drehbuch für eine Variety-Serie. Er schrieb auch für Late Night with Conan O'Brien (1993–1994) und spielte eine wiederkehrende Rolle als Agent Stevie Grant in The Larry Sanders Show (1993–1998). In den frühen 2000er Jahren entdeckte Odenkirk das Comedy-Duo Tim & Eric. Er produzierte ihre Fernsehserien Tom Goes to the Mayor (2004–2006) und Tim and Eric Awesome Show, Great Job! (2007–2010). Zu seinen Spielfilmregisseuren zählen die Filme Melvin Goes to Dinner (2003), Let's Go to Prison (2006) und The Brothers Solomon (2007). Der Erfolg von Breaking Bad und Better Call Saul führte zu Schauspielauftritten in hochkarätigen Projekten wie Nebraska (2013), der ersten Staffel von Fargo (2014), Steven Spielbergs The Post (2017), Pixars Incredibles 2 (2018), Little Women (2019) und in der Hauptrolle im Actionfilm Nobody (2021), den er auch produzierte. Beschreibung oben aus dem Wikipedia-Artikel Bob Odenkirk, lizenziert unter CC-BY-SA, vollständige Liste der Mitwirkenden auf Wikipedia. Google Übersetzung |
|
Englisch (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bob Odenkirk |
|
Biography |
Robert John Odenkirk (born October 22, 1962) is an American actor, comedian, and filmmaker best known for his role as Saul Goodman on Breaking Bad (2008–2013) and its spin-off Better Call Saul (2015–2022). For the latter, he has received five nominations for Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama Series. As a producer on Better Call Saul since its premiere, he has also received six nominations for Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series. He is also known for the HBO sketch comedy series Mr. Show with Bob and David (1995–1998), which he co-created and co-starred in with fellow comic David Cross. In 2015, he and Cross reunited, along with the rest of the Mr. Show cast, for W/ Bob & David on Netflix. Odenkirk wrote for television series Saturday Night Live (1987–1991) and The Ben Stiller Show (1992), winning Emmy Award for Outstanding Writing for a Variety Series in 1989 and 1993. He also wrote for Late Night with Conan O'Brien (1993–1994) and acted in a recurring role as Agent Stevie Grant in The Larry Sanders Show (1993–1998). In the early 2000s, Odenkirk discovered the comedy duo Tim & Eric. He produced their television series Tom Goes to the Mayor (2004–2006) and Tim and Eric Awesome Show, Great Job! (2007–2010). His feature directorial credits include the films Melvin Goes to Dinner (2003), Let's Go to Prison (2006), and The Brothers Solomon (2007). The success of Breaking Bad and Better Call Saul led to acting work in high-profile projects such as Nebraska (2013), the first season of Fargo (2014), Steven Spielberg's The Post (2017), Pixar's Incredibles 2 (2018), Little Women (2019) and, as the lead, the action film Nobody (2021), which he also produced. Description above from the Wikipedia article Bob Odenkirk, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Robert Odenkirk, dit Bob Odenkirk, né le 22 octobre 1962 à Berwyn, (Illinois), est un acteur, scénariste, producteur et réalisateur américain. Il est surtout connu avoir joué Saul Goodman, l'avocat véreux des séries américaines Breaking Bad et Better Call Saul, et Bill Oswalt dans la série télévisée Fargo. Contenu soumis à la licence CC-BY-SA 3.0. Source : Article Bob Odenkirk de Wikipédia en français. |
|
Georgisch (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
ბობ ოდენკირკი |
|
Biography |
—
|
|
Hebräisch (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
בוב אודנקירק |
|
Biography |
—
|
|
Japanisch (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ボブ・オデンカーク |
|
Biography |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
밥 오덴커크 |
|
Biography |
—
|
|
Lettisch (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Bobs Odenkirks |
|
Biography |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Μπομπ Όντενκερκ |
|
Biography |
—
|
|
Persisch (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
باب ادنکیرک |
|
Biography |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Robert John "Bob" Odenkirk (Berwyn, 22 de outubro de 1962) é um ator, comediante, roteirista, diretor e produtor norte-americano, mais conhecido por interpretar o advogado trambiqueiro Saul Goodman (James Morgan McGill) na premiada série Breaking Bad e em seu spin-off Better Call Saul. Junto com o comediante e roteirista David Cross, Odenkirk criou e estrelou o programa Mr. Show with Bob and David na HBO. No final da década de 1980 para o início de 1990, Odenkirk trabalhou como roteirista para os programas Saturday Night Live, Late Night with Conan O'Brien, Get a Life, The Ben Stiller Show e The Dennis Miller Show. |
|
Russisch (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Боб Оденкерк |
|
Biography |
Роберт Джон Оденкерк родился 22 октября 1962 года в городе Беруин, штат Иллинойс, но вырос в городе Нейпервилл того же штата. Родители — Барбара Оденкерк и Уолтер Оденкерк, римо-католики немецкого и ирландского происхождения. Отец работал в печатном бизнесе, шестеро братьев и сестёр, причём один из братьев, Билл (род. 1965), тоже работает сценаристом-комиком. Через некоторое время после рождения Боба отец ушёл из семьи, в 1995 году умер от рака. Также последние годы Уолтер страдал алкоголизмом, что повлияло на Боба: он совершенно не употребляет спиртного. Боб учился в Колумбийском колледже Чикаго, там же впервые попробовал себя в качестве комика: был ди-джеем и писал сценарии для местной университетской радиостанции, первым учителем для него стал известный актёр, режиссёр и преподаватель Дел Клоуз. В 1988 году Боб Оденкерк впервые появился на телевидении: исполнял разнообразные комедийные роли в популярном шоу «Субботним вечером в прямом эфире», за три года появился в двенадцати выпусках. С 1997 года женат на Наоми Оденкерк (в девичестве — Йомтов), у пары двое детей: Натан Уильям (род. 1998) и Эрин Джейн (род. 2000). |
|
Serbisch (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Боб Оденкерк |
|
Biography |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Robert John "Bob" Odenkirk es un actor, comediante, guionista, director y productor estadounidense. Es conocido por haber sido uno de los creadores y el coprotagonista de la comedia Mr. Show with Bob and David de HBO, por sus papeles recurrentes en Breaking Bad y The Larry Sanders Show y por su protagónico en el spin-off Better Call Saul. Durante las décadas de 1980 y 1990, trabajó como guionista en programas como Saturday Night Live, Búscate la vida, The Ben Stiller Show y The Dennis Miller Show. A mediados de la década de 1990, Odenkirk y David Cross crearon la comedia de sketches Mr. Show with Bob and David, que duró cuatro temporadas, ganó un premio Emmy y se convirtió en un éxito de culto. A principios de la década de 2000, Odenkirk descubrió a Tim Heidecker y Eric Wareheim y produjo sus series televisivas Tom Goes to the Mayor y Tim and Eric Awesome Show, Great Job!. Ha dirigido tres películas: Melvin Goes to Dinner (2003), Let's Go to Prison (2006) y The Brothers Solomon (2007). También fue uno de los directores de la comedia Movie 43, de 2013. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Боб Оденкерк |
|
Biography |
Боб Оденкерк — американський актор, комік, сценарист, режисер і продюсер. Найбільш відомий роллю адвоката в кримінальних справах Сола Ґудмана в серіалі «Пуститися берега» та його спінофі «Краще подзвоніть Солу». |
|
Ungarisch (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Bob Odenkirk amerikai színész, rendező és producer. Leginkább a Totál szívás és a Better Call Saul című sorozatokból ismerhetjük. Az HBO-nál is van saját sorozata, mely a Mr. Show with Bob and David címet viseli. |
|
Weißrussisch (be-BY) |
||
---|---|---|
Name |
Боб Одэнкёрк |
|
Biography |
—
|
|