Arab (ar-SA)

Name
Biography

فان بينغبينغ و هي مغنية ومذيعة وممثلة صينية ولدت في يوم 16 سبتمبر 1981 في مدينة تشينغداو في الصين تعتبر واحدة من أفضل المغنيات في الصين في السنوات الأخيرة، إلى جانب ذلك فقط مثلت في عدة أفلام منها طريقي في 2011 و رجال-إكس: أيام المستقبل الماضي في 2014

Cina (zh-CN)

Name

范冰冰

Biography

范冰冰,1981年9月16日出生于山东青岛,华语影视女演员、制片人、歌手,毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。

1996年出演电视剧《女强人》,1998年主演电视剧《还珠格格》获得广泛关注,2002年主演电影《一见钟情》涉足影坛。2004年凭借冯小刚执导的电影《手机》获得第27届大众电影百花奖最佳女主角。2005年发行首张个人专辑《刚刚开始》。2007年凭借电影《心中有鬼》获得第44届台湾电影金马奖最佳女配角;同年主演的电影《苹果》入围第57届柏林国际电影节主竞赛单元,获得第4届欧亚国际电影节最佳女演员。2010年主演李玉执导的电影《观音山》获得第23届东京国际电影节最佳女演员,该片亦获东京国际电影节最佳艺术贡献奖。2011年担任第24届东京国际电影节评委。

2013年获好莱坞报道年度最佳国际艺人奖,2013-2017年连续五年蝉联福布斯中国名人榜榜首。 2016年主演电影《我不是潘金莲》获得第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳女演员,成为获得两次国际A类电影节最佳女演员的华人演员,该片亦获圣塞巴斯蒂安国际电影节最佳影片金贝壳奖。2017年登上美国《时代周刊》封面并上榜影响世界的100人, 担任第70届戛纳国际电影节评委。 同年凭借《我不是潘金莲》获得第31届中国电影金鸡奖最佳女主角、第11届亚洲电影大奖最佳女主角 及第8届中国电影导演协会年度女演员。

2018年10月,从国家税务总局获悉,范冰冰“阴阳合同”涉税问题一案,目前案件事实已经查清。范冰冰刊登致歉信,并处罚款8.84亿元。

Cina (zh-TW)

Name

Fan Bingbing

Biography

范冰冰,1981年9月16日出生於山東青島,華語影視女演員、製片人、歌手,畢業於上海師範大學謝晉影視藝術學院。

1996年出演電視劇《女強人》,1998年主演電視劇《還珠格格》獲得廣泛關注。2002年以電影《一見鍾情》進入影壇。 2004年憑藉馮小剛執導的電影《手機》獲得第27屆大眾電影百花獎最佳女主角。2005年發行首張個人專輯《剛剛開始》。2007年以《心中有鬼》獲得第44屆台灣電影金馬獎最佳女配角;同年主演的《蘋果》亦入圍第57屆柏林國際電影節主競賽單元,及獲得第4屆歐亞國際電影節最佳女演員。2010年主演李玉執導的電影《觀音山》獲得第23屆東京國際電影節最佳女演員。2011年擔任第24屆東京國際電影節評委。

2013年獲好萊塢報導年度最佳國際藝人獎,2013-2017年連續5年蟬聯福布斯中國名人榜榜首。 2016年主演電影《我不是潘金蓮》獲得第64屆聖塞巴斯蒂安國際電影節最佳女演員,成為獲得兩次國際A類電影節最佳女演員的華人演員,該片亦獲聖塞巴斯蒂安國際電影節最佳影片金貝殼獎。 2017年登上美國《時代周刊》封面並上榜影響世界的100人,亦 擔任第70屆戛納國際電影節評委。同年憑藉《我不是潘金蓮》獲得第31屆中國電影金雞獎最佳女主角、第11屆亞洲電影大獎最佳女主角及第8屆中國電影導演協會年度女演員。

Inggris (en-US)

Name

Fan Bingbing

Biography

Fan Bingbing (Chinese: 范冰冰, born 16 September 1981 in Yantai) is a Chinese actress. From 2013 to 2017, she was included as the highest-paid celebrity in the Forbes China Celebrity 100 list after ranking in the top 10 every year since 2006. She appeared on Time magazine's list of the 100 most influential people in 2017.

Fan's early work was in East Asian cinema and television, notably appearing in drama series My Fair Princess (1998–1999). Her breakthrough came with the film Cell Phone (2003) which was China's highest-grossing film of the year. She went on to star in several Chinese films, which include Lost in Beijing (2007), Buddha Mountain (2011) and Double Xposure (2012). For headlining the film I Am Not Madame Bovary (2016), Fan won the Silver Shell for Best Actress at the San Sebastián International Film Festival, as well as the Asian Film Award for Best Actress. Her foreign film roles include the French film Stretch (2011), the Korean film My Way (2011), the American superhero film X-Men: Days of Future Past (2014) and the Hong Kong-Chinese-American film Skiptrace (2015).

In 2018, Fan disappeared for three months, reportedly during an investigation into her tax affairs by the Chinese authorities. She was reportedly fined a sum greater than her net worth. She subsequently appeared on social media, offering a public apology over tax evasion, for which she was fined more than CN¥883 million (US$127 million).

Description above from the Wikipedia article Fan Bingbing, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia.

Jepang (ja-JP)

Name
Biography

Jerman (de-DE)

Name
Biography

Korea (ko-KR)

Name

판빙빙

Biography

Polandia (pl-PL)

Name
Biography

Fan Bing Bing (范冰冰, Fan Bingbing) (ur. 16 września 1981) to chińska aktorka, producentka telewizyjna i piosenkarka pop. Fan zyskała sławę w Azji Wschodniej w latach 1998–1999 dzięki megahitowemu serialowi telewizyjnemu My Fair Princess. W 2003 roku zagrała w Cell Phone, który stał się najbardziej dochodowym chińskim filmem roku i zdobył uznanie krytyków nagrodą Stu Kwiatów. Od tego czasu zagrała w wielu filmach, m.in. Małżeństwo (2007), Zagubieni w Pekinie (2007), Góra Buddy (2011) i Double Xposure (2012), gdzie otrzymała nagrody na prestiżowych ceremoniach wręczenia nagród, takich jak Złoty Koń Festiwale i nagrody filmowe, Międzynarodowy Festiwal Filmowy Eurasia, Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tokio, Festiwal Filmów Studenckich w Pekinie i nagrody Huading Awards. Fan brała także udział w wielu filmach obcojęzycznych, takich jak francuski film Stretch (2011), koreański film My Way (2011) i hollywoodzki hit X-Men: Days of Future Past (2014).

Prancis (fr-FR)

Name
Biography

Rusia (ru-RU)

Name
Biography

Китайская актриса кино и телевидения, музыкант,модель,современная икона стиля.

Vietnam (vi-VN)

Name
Biography

Phạm Băng Băng (范冰冰) là nữ diễn viên điện ảnh, ca sĩ, người mẫu, người sáng lập, nhà sản xuất phim nổi tiếng người Trung Quốc. Phạm Băng Băng là một trong những Đại hoa đán thuộc Song Băng ngang hàng Tứ đại Hoa đán Trung Quốc và Thư Kỳ, Thang Duy. Cô được xem là một biểu tượng sắc đẹp và thời trang tại Trung Quốc và Châu Á. Cô từng nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất Liên hoan phim quốc tế Tokyo, LHP Sinh viên Bắc Kinh, LHP Á Âu, Giải Hoa Đỉnh, LHP quốc tế Tokyo, LHP Quốc tế Busan và Giải Bách Hoa, Kim Kê.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Masuk