Translations 10
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stephen Glenn "Steve" Martin (Waco, Texas, 14 d'agost de 1945) és un actor, comediant, escriptor, productor, músic i compositor estatunidenc. Estudiant de filosofia i dedicat a ensenyar aquesta disciplina, canvia bruscament d'orientació per escriure textos còmics, per després interpretar ell mateix papers en aquest registre, sense sortir mai d'un estil que li és propi, una mica excèntric. Debuta en el cinema a l'edat de 33 anys a la pel·lícula Sergent Pepper's Lonely Hearts Club Band, del 1978, inspirada per l'àlbum dels Beatles del mateix nom. Durant molt de temps no va incloure aquest títol a la seva filmografia oficial pel fracàs que va ser la pel·lícula. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
史提夫·馬丁 |
|
Biography |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Steve Martin, f. 1945, amerikansk skuespiller. Steve Martin arbejdede som manuskriptforfatter og komiker i tv før sit filmgennembrud i farcen The Jerk (1979, Hvem sa' fjols?). Siden har Steve Martin gradvis modificeret sine komiske typer til mere romantiske komedieroller i fx All of Me (1984, Min bedre halvdel), Cyrano de Bergerac-moderniseringen Roxanne (1987) samt Trains, Planes and Automobiles (1987, Røvtur på 1. klasse) og nærmet sig karakterfaget i Grand Canyon (1991) og Sgt. Bilko (1996). |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Steve Martin |
|
Biography |
Stephen Glenn "Steve" Martin (born August 14, 1945) is an American actor, comedian, writer, playwright, producer, musician and composer. Martin was born in Waco, Texas, and raised in Southern California, where his early influences were working at Disneyland and Knott's Berry Farm and working magic and comedy acts at these and other smaller venues in the area. His ascent to fame picked up when he became a writer for the Smothers Brothers Comedy Hour, and later became a frequent guest on The Tonight Show. In the 1970s, Martin performed his offbeat, absurdist comedy routines before packed houses on national tours. Since the 1980s, having branched away from stand-up comedy, he has become a successful actor, playwright, pianist, banjo player, and juggler, eventually earning Emmy, Grammy, and American Comedy awards. Description above from the Wikipedia article Steve Martin, licensed under CC-BY-SA, full list of contributors on Wikipedia. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Steve Martin zählt zu den beliebtesten amerikanischen Komikern der letzten Jahrzehnte. Zu Beginn seiner Karriere feiert Martin große Erfolge als Stand Up – Comedian. Ende der 70er Jahre füllt er mit seinen Comedy-Programmen ganze Stadien. Der für seine früh ergraute Haarpracht bekannte US-Amerikaner will jedoch viel lieber ins Filmgeschäft. Direkt mit seiner ersten großen Rolle in Reichtum ist keine Schande feiert Steve Martin seinen Durchbruch als Schauspieler. Mit Filmhits wie Roxanne, Eine Wahnsinnsfamilie, L.A. Story und Vater der Braut etabliert sich Martin als einer der erfolgreichsten Komiker der 80er Jahre und 90er Jahre. Im Gegensatz zu den vielbeachteten früheren Komödien, können seine Filme im neuen Jahrtausend kaum noch bei den Kritikern punkten. Zwar sind sie meist kommerziell erfolgreich, jedoch handelt es sich vor allem um flache Familienfilme, denen der Tiefgang und Biss der älteren Werke fehlt. Steve Martin kann allerdings in anderen Feldern mehr Zuspruch ernten. So weiß er sich als Autor (Shopgirl) und Musiker (The Crow: New Songs for the 5-String Banjo) zu profilieren. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
O Στιβ Μάρτιν είναι Αμερικανός ηθοποιός, κωμικός, συγγραφέας, σεναριογράφος, παραγωγός και μουσικός. Έγινε γνωστός στο κοινό την δεκαετία του 1960 όταν έγραψε το σενάριο για το The Smothers Brothers Comedy Hour ενώ αργότερα ήταν τακτικός καλεσμένος στο The Tonight Show. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스티브 마틴 |
|
Biography |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Jako nastolatek Steve Martin dorabiał do kieszonkowego, sprzedając przewodniki po Disneylandzie. Żeby zwrócić na siebie uwagę potencjalnych klientów, grał na banjo i pokazywał różne magiczne sztuczki. Po ukończeniu szkoły średniej postanowił trochę spoważnieć i rozpoczął studia filozoficzne. Nie zabawił na nich jednak długo i skierował swoją całą uwagę na zrobienie kariery artystycznej. Początkowo zajmował się pisaniem tekstów dla innych. Współpracował m.in. z tak znanymi osobami, jak Sonny i Cher, John Denver czy Dick Van Dyke. Z czasem Martin stwierdził, że nie może pozostawać cały czas w cieniu wielkich nazwisk i zaczął występować jako samodzielny komik. W bardzo szybkim czasie zyskał sobie popularność w nocnych klubach i został zaangażowany do filmu. Po raz pierwszy przed kamerami Steve Martin stanął w 1977 r. na planie "The Absent-Minded Waiter", jednak jego prawdziwa kariera aktorska zaczęła się dwa lata później po doskonałej kreacji w obrazie "Szajbus". Talent Martina do rozbawiania widzów sprawił, iż artysta w szybkim czasie stał się jednym z najpopularniejszych komików amerykańskich. Aktora nie interesują jednak tylko role komediowe. Ma na swoim koncie kilka bardzo udanych kreacji dramatycznych w takich filmach, jak "Wielki kanion", "Cudotwórca" czy "Hiszpański więzień". Martin jest również utalentowanym autorem sztuk teatralnych, muzykiem i kolekcjonerem sztuki. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Stephen Glenn "Steve" Martin (nacido el 14 de agosto de 1945) es un actor, comediante, escritor, dramaturgo, productor, músico y compositor estadounidense. Martin nació en Waco, Texas, y se crió en el sur de California, donde sus primeras influencias fueron trabajar en Disneylandia y Knott's Berry Farm y realizar actos de magia y comedia en estos y otros lugares más pequeños de la zona. Su ascenso a la fama se aceleró cuando se convirtió en escritor de la Hora de la Comedia de los Hermanos Smothers, y más tarde se convirtió en un invitado frecuente en The Tonight Show. En la década de 1970, Martin interpretó sus extravagantes y absurdas rutinas de comedia antes de que se llenaran las casas en las giras nacionales. Desde la década de 1980, tras abandonar la comedia stand-up, se ha convertido en un exitoso actor, dramaturgo, pianista, intérprete de banjo y malabarista, que con el tiempo ganó premios Emmy, Grammy y American Comedy. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Biography |
Стів Мартін — американський кіноактор, комік, письменник, сценарист, продюсер, музикант і композитор. Народився в Вейко, штат Техас США, виріс в Південній Каліфорнії, де з ранніх років підробляючи в Діснейленді і Ноттс Беррі Фарм розважав відвідувачів різними фокусами і грою на банджо. Слава прийшла, коли почав писати для The Smothers Brothers Comedy Hour, а згодом став частим гостем на The Tonight Show. У 1970 Мартін почав виступати зі своїми незвичайними, абсурдними комічними сценками. Освіту Стів Мартін отримав у Каліфорнійському університеті. Якийсь час актор навіть вивчав філософію. Досвід ранніх років та виступи в різних клубах як комічного актора розмовного жанру дозволили зрозуміти Мартіну, що саме комедія — справа всього його життя. Мартін домагається значних успіхів, два його комедійних альбоми «A Wild and Crazy Guy» та «Let's Get Small» отримують премію «Греммі». У кіно Мартін дебютує одночасно як актор та сценарист у фільмі «The Absent-Minded Waiter» (1977). Крім того, в 1979 році він як актор і одночасно співавтор сценарію бере участь в роботі над фільмом «The Jerk» (1979). У 1981 грає у комедії «Pennies from Heaven» (1981) разом з Херберт Росс і Бернадетт Пітерс. |
|