Soporte de The Movie Database

28 Days Later...

Danish/Denmark: 28 dage senere

http://www.imdb.com/title/tt0289043/releaseinfo

https://www.themoviedb.org/movie/170-28-days-later?language=da

28 Weeks Later

Danish/Denmark: 28 Uger Senere

http://www.imdb.com/title/tt0463854/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas

https://www.themoviedb.org/movie/1562-28-weeks-later?language=da

I have tried to change it but wasn't able to or did it wrong. I am new here so excuse such trivial question. Is it locked and thats why?

I get the following error: There Were Some Validation Errors

It seems as though you are entering text in while browsing in Danish.

Did you know that TMDb natively supports translations?

If you believe this to be an error, stop by the forums and let us know.

I get the following error:

There Were Some Validation Errors It seems as though you are entering text in while browsing in Danish.

Did you know that TMDb natively supports translations?

If you believe this to be an error, stop by the forums and let us know.

6 respuestas (en la página 1 de 1)

Jump to last post

Hey franner1984,

The only field we check for the language is the overview. Can you please paste the overview you were attempting to add?

There is no problem with the overview, the problem is when I try and add the "Danish Title". I cannot edit the "Translated Title (Dansk)" part. . The problem is I get an error when I try and add the danish title.

The movie "28 Days Later..." in danish its "28 dage senere". When I click save I get this error message:

It seems as though you are entering text in while browsing in Danish.

Did you know that TMDb natively supports translations?

If you believe this to be an error, stop by the forums and let us know.

Yes, this is the error you get when trying to save an overview that doesn't match your session language.

Then how do you change the title of the movie in the danish part?

how are you then able to edit this? Or is the movie closed for editing this type of information.

Its a very simple task, just edit the title - danish - to "28 days later". Why is this so complicated to edit or is it automated. When it is automated why doesn't it pick up the danish one from imdb.com.

When you save an object (movie or person as an example) a series of validations are checked. On movies, one of those is to ensure the language of the overview matches the languages the translation you are editing in. Just because you're trying to edit the title doesn't mean that's the only field being checked.

Nothing is automated here, everything is entered by a user like yourself.

I will have to look into why:

Seks måneder efter udbruddet af den uhyggelige sygdom, der fik englænderne til at slagte hinanden, har militæret fået bugt med virussen og dens ofre. Folk begynder at vende tilbage for at genopbygge London, men desværre er virussen ikke helt væk. Faktisk er den mere end klar til at forvandle folk til sultne zombier som aldrig før.

Isn't being properly detected as Danish.

Ahh okay now I understand what was wrong, I have now fixed this issue and could now add the danish title. Thanks for your help figuring this out.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión