מושיע בלתי צפוי לוקח את הפוגס מאי מרוחק לברבדוס, ושם הם פוגשים צייד אוצרות רב-עוצמה עם אינטרסים משלו.

החברים של קיארה מארגנים ניסיון חילוץ, והיא מסכימה להפסקת אש מתוחה עם רייף. צליל מוכר מושך את תשומת ליבו של ג'ון ב'.

ביג ג'ון וג'ון ב' ממשיכים מאותה נקודה – לטוב ולרע. קליאו ופופ מקימים מועדון חדש. וורד ורייף מתקרבים.

השיבה הביתה מלווה בסערת רגשות ולא לכולם היא פשוטה. ביג ג'ון מחפש את היומן. רייף לא מרוצה מהתוכניות של וורד ביחס לפריט יקר ערך.

שרה משכנעת חבר ותיק לעזור לה במשימה מסוכנת אך מתגמלת. ג'ון ב' ואביו מגלים יצירתיות בניסיון לקבל גישה לאוסף של מוזיאון.

סודות עלולים ליצור קרע בין ג'ון ב' לחבריו. שרה מגיעה לביקור בחייה הקודמים. פופ מגיע לנקודת שבירה.

ג'ון ב' וג'יי-ג'יי יוצאים בעקבות סינג ומנסים ללכוד אותו. פופ מגיע לפריצת דרך. שרה מתלבטת למי נתונה נאמנותה.

רייף שם את הקלפים על השולחן ושרה מבקשת שתי טובות. ג'יי-ג'יי רוקם תוכנית לא שגרתית כדי להגיע לדרום אמריקה, אבל היא מסבכת את ג'ון ב' בצרות.

הטיסה של קיארה וג'יי-ג'יי לאורינוקו ממתינה על המסלול, אבל הם נתקלים בכמה בעיות. רייף משנה את דעתו.

הפוגס נכנסים עמוק לתוך הג'ונגל בחיפושם אחר אל דוראדו. אומץ ליבם וקשרי המשפחה של ג'ון ב' ושרה עומדים למבחן האולטימטיבי.