ISIS wird von Lanas Uni Erzfeindin, an die sie sich nicht mehr erinnert, und dem reichen Unternehmer Tripp dazu überredet in einer Forschungsstation in der Antarktis eine Antenne zu reparieren und einen Mord aufzuklären.

Archer和大伙儿前往南极洲，解决一个具有国际影响的谋杀之谜。

Na McMurdově polární stanici někdo poničil anténu vysílače a bohatý podnikatel a podporovatel environmentálního výzkumu zaplatí Archerovi a celému týmu výlet na Antarktidu, aby zjistili, co se děje. Sabotáž? Běžná vražda? Anebo ďábelský plán, jak zničit svět a uvědomit si, jaký je každý člověk ve svém skutečném nitru?

Archer en de bende reizen naar Antarctica om een moordmysterie met internationale implicaties op te lossen.

Archer and the gang travel to Antarctica to solve a murder mystery with international implications.

Archer et son équipe se rendent dans une base de recherche isolée en Antarctique, où ils se trouvent mêlés à une histoire de meurtre.

Archer et son équipe se rendent dans une base de recherche isolée en Antarctique, où ils se trouvent mêlés à une histoire de meurtre.

בפרק האחרון לעונה, ארצ'ר והצוות נוסעים לבסיס מחקר מרוחק באנטארקטיקה, ומסתבכים בתעלומת רצח בעלת השלכות גורליות.

Egy Antarktiszon történt gyilkossági rejtély ügyében az "Archer és Társai" nyomoz. De természetesen sokkal többről van itt szó mint egy gyilkosság.

Archer e la sua squadra si recano in una remota base di ricerca in Antartide, dove si ritrovano coinvolti in un misterioso omicidio.

머나먼 남극 기지에서 벌어진 살인 사건. 아처와 팀원들은 사건을 해결하러 남극으로 향한다. 하지만 수사를 시작한 지 얼마 되지 않아 또 한 사람이 시체로 발견되었으니.

Archer z ekipą udają się do odległej bazy badawczej na Antarktydzie, gdzie zostają wplątani w sprawę tajemniczego morderstwa.

Archer e o grupo vão para uma estação de pesquisa remota na Antártida, onde acabam se envolvendo em um misterioso caso de assassinato.

В 11 сезоне 8 серии мультсериала "Арчер" главному герою и его команде предстоит путешествие в Антарктиду, потому что именно там они могут узнать подробности загадочного убийства, ставшего причиной тяжелых последствий для всего мира.

Archer y el equipo viajan a una base de investigaciones remota en la Antártida, donde se ven involucrados en un misterioso asesinato.

Archer y la pandilla viajan a la Antártida para resolver un misterio de asesinato con implicaciones internacionales.

หลังเดินทางไปถึงสถานีวิจัยซึ่งตั้งอยู่ห่างไกลในแอนตาร์กติกา อาร์เชอร์และสมาชิกในทีมต้องหาทางรับมือกับเหตุฆาตกรรมปริศนา