Историята на този филм се базира на фактите изнесени от потърпевши. Джефри Епстийн работи ,като учител ,но по-късно се прехвърля във финансовия сектор.С времето натрупва доста пари и влияние и това му помага да се обгради с красиви жени.Това ,обаче не му е достатъчно и той често си прави партита ,където кани млади непълнолетни момичета.

這部紀錄片系列透過劫後餘生者的故事，檢視已遭定罪的性侵犯傑佛瑞·艾普斯坦如何倚仗他的財富和權力施虐。

本作由麗莎·布萊恩執導，改編自詹姆斯·派特森與約翰·康納利、提姆·馬洛伊合著的暢銷書《Filthy Rich》。

　　这部纪录片系列透过劫后余生者的故事，检视已遭定罪的性侵犯杰佛瑞·艾普斯坦如何倚仗他的财富和权力施虐。

Dokumentární seriál o Jeffreym Epsteinovi je postavený na svědectvích žen, které ho přežily. Popisují, jak usvědčený sexuální delikvent zneužíval svoje bohatství a moc.

Dokumentarserien er baseret på beretninger fra Epsteins ofre og undersøger, hvordan den dømte sexforbryder udnyttede sin rigdom og magt til at udføre sine forbrydelser.

Deze docuserie onderzoekt hoe zedendelinquent Jeffrey Epstein zijn rijkdom en macht aanwendde om misbruik te plegen. Gebaseerd op de verhalen van slachtoffers.

Stories from survivors fuel this docuseries examining how convicted sex offender Jeffrey Epstein used his wealth and power to carry out his abuses.

Selviytyjien tarinoihin perustuvassa dokumenttisarjassa selvitetään, miten seksirikoksista tuomittu Jeffrey Epstein käytti rikkauttaan ja valtaansa niiden toteuttamiseen.

Ancré dans les témoignages de ses victimes, ce docu-série examine comment le délinquant sexuel Jeffrey Epstein a mis sa fortune et son pouvoir au service de ses crimes.

Diese Dokuserie erörtert anhand von Berichten von Opfern die Frage, wie Jeffrey Epstein seinen Missbrauch mithilfe von Geld und Einfluss so lange geheim halten konnte.

Σε αυτήν τη σειρά ντοκιμαντέρ, τα θύματα διηγούνται πώς ο καταδικασμένος σεξουαλικός παραβάτης Τζέφρι Έπσταϊν χρησιμοποιούσε τα πλούτη και τη δύναμή του για να κακοποιεί.

סדרה תיעודית המביאה עדויות מפי קורבנותיו של ג'פרי אפשטיין ובוחנת כיצד ניצל עבריין המין את הונו ואת כוחו כדי לבצע את הזוועות המיוחסות לו.

A túlélők történeteire épülő dokumentumsorozat feltárja, hogyan használta fel Jeffrey Epstein, az elítélt szexragadozó vagyonát és hatalmát a zaklatások során.

"Jeffrey Epstein: soldi, potere e perversione" racconta la storia di Jeffrey Epstein tramite le testimonianze delle sue vittime. Quattro episodi che restituiscono dignità e voce alle dozzine di donne, al tempo poco più che bambine, abusate dal narcisista miliardario. Pregevole il lavoro della regista Lisa Bryant e curata da Joe Berlinger e James Patterson. Il ritmo della narrazione scorre velocemente proprio grazie all'effetto ‘pugno nello stomaco' che arriva dalle testimonianze.

억만장자 성범죄자, 제프리 엡스타인. 부와 권력으로 수많은 여성을 나락에 떨어트린 괴물의 민낯이 밝혀진다. 생존자들의 용기 있는 증언을 담아낸 다큐멘터리 시리즈.

Išgyvenusieji visame pasaulyje atskleidžia manipuliacijas, prievartą ir emocinius randus, kuriuos patyrė nuo turtingo ir nuteistojo pedofilo Jeffrey Epsteino rankos. Jų pasakojimai atskleidžia galingų asmenų sekso prekybos ratą, iki kurio jis buvo areštuotas 2019 m.

Serial dokumentalny przybliżający historie ofiar Jeffreya Epsteina i pokazujący, jak ten przestępca seksualny używał fortuny i wpływów w swojej potwornej działalności.

Esta série documental investiga como o predador sexual Jeffrey Epstein usou dinheiro e poder para cometer seus crimes.

Através de entrevistas das sobreviventes, esta intensa série documental revela como o predador sexual Jeffrey Epstein usou a fortuna e o poder para fugir à justiça.

Los relatos de las sobrevivientes avivan esta docuserie, que analiza cómo el convicto abusador sexual Jeffrey Epstein usaba su riqueza y poder para perpetrar sus delitos.

Los relatos de las sobrevivientes avivan esta docuserie, que analiza cómo el convicto abusador sexual Jeffrey Epstein usaba su riqueza y poder para perpetrar sus delitos.

Cinsel suçlardan hüküm giyen Jeffrey Epstein'ın tacizlerini sürdürmek için zenginliğini ve gücünü nasıl kullandığını inceleyen bu diziyi kurbanların anlatıları besliyor.