Gus cresce in una casa nel fitto della foresta con il padre, dove impara a sopravvivere e scopre i pericoli in agguato oltre il recinto nel mondo esterno.

Gus segue un riluttante Uomo grande nell'ignoto. Il dottor Singh scopre il prezzo da pagare per salvare Rani. Aimee trova un nuovo inizio dopo la fine del mondo.

Nella fretta di separarsi da Gus, Uomo grande scopre come camuffarlo. La famiglia Singh va a una festa del vicinato che prende una piega inquietante.

Gus finisce sotto la protezione di nuovi amici, mentre Uomo grande deve fare i conti col passato. Il dottor Singh teme che una vicina ficcanaso scopra il segreto di Rani.

Gus e Uomo grande trovano una compagna di viaggio che suggerisce una scorciatoia pericolosa. La Riserva di Aimee è in pericolo. Il tempo stringe per i Singh.

Disperato, il dottor Singh fa una promessa azzardata. Un ricordo perduto porta a una corsa movimentata verso il Colorado. Gli Ultimi uomini si avvicinano alla Riserva.

La ricerca per trovare Birdie e scoprire di più sul legame tra lei e suo padre porta Gus a mettere in discussione tutto ciò che sapeva.

Quando il suo mondo è stravolto, Gus fugge e prende una decisione incauta. Uomo grande fa i conti con il passato. Aimee affronta per l'ultima volta il generale Abbot.