Pound Puppies (1986)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
胖胖狗 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
讲述一个流浪狗收养所里的故事,领头的狗叫冰冰,带着一群的小狗(狗mm叫美美],有个黑眼圈老狗叫旺旺,还有个可爱的包着尿布的小狗叫思思),住所的门是一只大狗嘴巴的造型,隔壁一对母女(卡蒂娜姨妈和傻琳娜)和他们的猫都很讨厌狗,胖胖狗们和那对母女作斗争,还把被欺负了小狗带回收养所里……它们有一种特异功能叫小狗感应,能感应到周围的一切,越远感应就越弱,动画片采用的是电灯光很暗(选自首领—冰冰被狗贩子拐卖,旺旺用小狗感应查冰冰所在地。)光线很暗,代表离它们所在地很远了。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Pound Puppies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Five puppies living at a dog pound help other canines find good homes while posing as normal dogs. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Gli amici Cercafamiglia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cinque cuccioli che vivono in un canile aiutano altri cani a trovare una buona casa fingendosi cani normali. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Os Cãezinhos do Canil |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Um grupo de cãezinhos - o líder Medroso, a mãezona Nose Marie, o inventor Uivador, a meiga Olhos Brilhantes e o filhote Sonhador - que moram em um canil e tentam ajudar outros cachorrinhos a encontrarem um novo lar. Ao mesmo tempo, eles tem enfrentar a cruel Katrina, que sempre tenta impedir qualquer ato de caridade dos bichinhos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Pound Puppies |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un grupo de perros que residen en una perrera, viven toda serie de locas aventuras. Cooler es el líder y cabeza pensante al que todos los cachorros admiran, Nose Marie es la compañera de Cooler, Bright Eyes la más dulce y enérgica, Howler es el inventor y Whopper, el más pequeño del clan, es un cachorro que siempre quiere participar en todas las aventuras donde encontraremos personajes de lo más variopintos. |
|