Carrie und ihr Crew sind zurück. Auch die dritte Staffel der mehrfach ausgezeichneten Comedyserie ist schick wie ein Gucci-Anzug und strahlend wie die Seventh Avenue im Sommer.

Ja klar! Unabhängigkeit ist etwas sehr Schönes. Doch die sexuelle Revolution ist schon längst vorbei und die Schwestern werden auch nicht jünger. Während Miranda dem Ticken ihrer biologischen Uhr lauscht, entscheidet sich Charlotte für ein Leben im Luxus. Sam befürchtet, dass sie sich in einer Übergangsphase befindet und Carrie gerät in ein "Big" Dilemma.

So, machen Sie sich bereit für einige heiße Dates mit weiteren Abenteuern und ungewöhnlichen Schicksalswendungen. Die fabelhafte Viererbande stürmt die Stadt auf der Suche nach Leidenschaft, Vergnügen und (vielleicht, eventuell) dem perfekten Partner.

「助けてほしい」は独身女の禁句？ ゴールデングローブ賞のTVシリーズ／ミュージカル・コメディ部門で3年連続作品賞＆主演女優賞に輝いた大ヒット・シリーズが待望の＜SEASON3＞に突入！ますます絶好調な4人のヒロインが繰り広げる過激で知的で大胆な現代NYの恋愛バトルをお楽しみください！

Кэрри принимает решение забыть про Мужчину своей мечты. Познакомившись с нью-йоркским политиком, она завязывает с ним отношения, но всё рушится после того, как она узнаёт о его извращённых фантазиях. После разрыва с ним она знакомится с дизайнером мебели Эйданом Шоу.

В жизни Шарлотты наконец-то появляется её идеальный мужчина — богатый врач Трей МакДугал. Миранда всё не может разобраться в том, какие у неё со Стивом отношения, а Саманта всем своим видом показывает, что у неё всё замечательно.

Стоило Кэрри наладить свою жизнь с Эйданом, судьба вновь сталкивает её с Мистером Бигом. Он начинает преследовать её, рассказывая, что он несчастлив в браке. Как-то раз он находит её в отеле, где она вынуждена работать, пока в её квартире идёт ремонт. Во время страстной сцены он соблазняет Кэрри, и с этого момента она начинает жить двойной жизнью, встречаясь с Эйданом и Мужчиной своей мечты.

В конце третьего сезона Шарлотта выходит замуж за Трея, Кэрри расстаётся с Эйданом, рассказав ему о её изменах с Мужчиной своей мечты. Мужчине её мечты тоже приходится развестись с Наташей, ведь после того, как она застала их в собственной квартире, скрывать их отношения уже не было никакого смысла.

La Tercera temporada de Sexo en la Ciudad comenzó el 4 de Junio de 2000 y finalizó el 15 de Octubre de 2000 con un total de 18 episodios.