Say I Do (2020)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
親愛的我願意 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
在這部實境秀中,一對對佳偶為了慶頌愛情而排除萬難,在不到一週內辦出由三位專家精心策劃的驚喜夢幻婚禮。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
今天我愿意 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
在这档真人秀节目中,三位专家用不到一个星期的时间为情侣们打造惊喜的梦想婚礼,庆祝他们几经波折的爱情。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Řekni ano |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Reality show pro páry. Po překonání nejrůznějších překážek dostanou možnost oslavit svoji lásku svatbou snů, kterou jim jako překvapení do týdne připraví tři experti. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Say I Do |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
In this reality show, couples overcome obstacles to celebrate their love in surprise dream weddings designed by three experts in less than a week. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tahdon! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Tosi-tv-ohjelmassa pariskunnat ratkovat yhdessä ongelmia juhlistaakseen rakkauttaan unelmahäissä, jotka kolme asiantuntijaa suunnittelevat alle viikossa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dis-lui oui |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Dans cette série de téléréalité, des couples surmontent les obstacles pour célébrer leur amour avec un mariage surprise de rêve conçu en quelques jours par trois experts. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Πες Ναι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Σε αυτό το ριάλιτι, ζευγάρια ξεπερνούν εμπόδια για να γιορτάσουν τον έρωτά τους σε ονειρικούς γάμους σχεδιασμένους από τρεις ειδικούς σε λιγότερο από μια εβδομάδα. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
חתונה מהחלומות |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
תוכנית ריאליטי שבה זוגות שהתגברו יחד על מכשולים חוגגים את אהבתם בחתונת הפתעה חלומית שעוצבה בזמן קצר ובהתאמה אישית על ידי שלושה מומחים. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Mondj igent! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ebben a valóságshowban a pároknak különböző akadályokat kell leküzdeniük, hogy szerelmüket a három szakértő segítségével megrendezett álomesküvőn pecsételhessék meg. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ドリーム・ウェディング ~幸せをプロデュース!~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
I Do! 결혼 이야기 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
일주일 안에 모든 준비를 끝내야 한다. 3명의 전문가가 사연 있는 커플들을 찾아간다. 사랑으로 모든 고난을 이겨낸 두 사람에게, 꿈에 그리던 결혼식을 선사하기 위해. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Powiedzmy sobie TAK |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Reality show, w którym pary pokonują przeszkody w dążeniu do wymarzonego ślubu-niespodzianki zaplanowanego przez trzech ekspertów w niecały tydzień. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Finalmente... Sim!: Casamento Surpresa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Neste reality show, casais devem superar obstáculos para celebrar o amor com uma festa de casamento surpresa preparada por três especialistas em menos de uma semana. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Dile que sí |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En este reality show, las parejas superan los obstáculos para celebrar su amor en bodas sorpresa soñadas diseñadas por tres expertos en menos de una semana. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Da el sí: Bodas sorpresa |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|