De val van de Berlijnse muur kondigt veranderingen aan, Marly doet een zet, Ramon bespreekt een belangrijke beslissing en Frank krijgt het zwaar door de belastingdienst.

The fall of the Berlin Wall heralds changes, Marly makes a move, Ramon discusses an important decision, and Frank has a hard time with the tax authorities.

Der Fall der Berliner Mauer läutet Veränderungen ein, Marly zieht um, Ramon diskutiert eine wichtige Entscheidung, und Frank hat Schwierigkeiten mit den Steuerbehörden.

Με την πτώση του Τείχους του Βερολίνου πνέει άνεμος αλλαγής. Η Μάρλι κάνει μια κίνηση, ο Ραμόν συζητά μια σημαντική απόφαση κι ο Φρανκ χάνει τον έλεγχο με την εφορία.

C'è aria di cambiamento: crolla il muro di Berlino, Marly fa una scelta e Ramon valuta una decisione. Frank cade sempre più in basso e arrivano gli ispettori del fisco.

베를린 장벽이 무너지고 시작되는 변화. 마를리는 망설이던 결정을 내리고, 라몬은 중대한 결심을 한다. 한편, 회사에 국세청이 들이닥친다.

Nadchodzi czas zmian — Mur Berliński upada, Marly wykonuje ważny krok, a Ramon staje przed trudną decyzją. Tymczasem Franka odwiedzają smutni panowie ze skarbówki.