Джейсън усеща силно вампирско привличане. След като последната кризисна ситуация с вампирите е преминала, Суки обмисля бъдещето си с Уорлоу. Бон Темпс се подготвя за нова заплаха, която надвисва над хората и вампирите.

苏琪和葳拉的关系发生又一次转折，而比尔希望挽回自己的名声。良辰镇的人们试图从最近发生的悲剧中走出来。

蘇琪與瓦洛的關係再度急轉彎，比爾則試圖挽救名聲。良辰鎮鎮民試圖揮別近期的悲劇，開始向前看。

V posledním díle šesté řady Bill pozná, že spása není zadarmo. Jason na vlastní kůži pocítí upíří vášeň. S poslední krizí jak se zdá zažehnanou, Sookie přemýtá o své budoucnosti s Warlowem, zatímco Bon Temps se snaží připravit na nové nebezpečí, jež hrozí lidem i upírům.

Jason voelt uit de eerste hand een aantrekkingskracht op vampieren; en Bill vindt dat verlossing niet gratis is. Ondertussen denkt Sookie na over haar toekomst bij Warlow, aangezien een nieuwe crisis een bedreiging vormt voor zowel mensen als vampiers.

Jason feels a vampire attraction firsthand; and Bill finds that salvation isn't free. Meanwhile, Sookie considers her future with Warlow as a new crisis poses a threat to humans and vampires alike.

Depuis peu, Jason est perturbé par de désagréables sensations. Il réalise qu'il s'agit d'un phénomène d'attraction vampire. Comment faire pour y échapper ? Doit-il y céder pour s'en défaire ? Pendant ce temps, Sookie essaie de faire le point sur sa relation avec Marlow. Elle doute qu'il y ait un avenir pour eux deux. Parallèlement, une nouvelle menace apparaît et pourrait bien mettre concerner autant les vampires que les humains...

Jason spürt die Anziehungskraft eines Vampirs am eigenen Leib, und Bill muss feststellen, dass die Erlösung nicht umsonst ist. In der Zwischenzeit denkt Sookie über ihre Zukunft mit Warlow nach, während eine neue Krise eine Bedrohung für Menschen und Vampire gleichermaßen darstellt.

בפרק סיום העונה, ביל מגלה שהישועה מגיעה תמורת מחיר. סוקי מחליטה לבחון את יחסיה עם וורלו, ואילו בבון טמפ גם בני האדם וגם הערפדים עומדים בפני סכנה חדשה...

Befejező részéhez érkezett a horrorsorozat hatodik évada. Bill kénytelen-kelletten rájön, hogy az üdvösségért nagyon súlyos árat kell fizetni. Jason személyesen is megtapasztal egy hatásos vámpírmutatványt. Úgy tűnik, hogy elmúlt a veszély, és a legújabb vámpírválság látszólag véget ért. Sookie azon tanakodik, hogy vajon milyen jövő várna rá Warlow mellett. Bon Temps felkészül, amikor egy újabb válság fenyegeti mind az embereket, mind a vérszívókat.

Jason sente in prima persona un'attrazione per i vampiri; e Bill scopre che la salvezza non è gratuita. Nel frattempo, Sookie considera il suo futuro con Warlow come una nuova crisi che rappresenta una minaccia sia per gli umani che per i vampiri.

Sesongfinale. Sookie ber Warlow om å skru ned tempoet. Bill må bøte for å få frelse.

Bill dowiaduje się, że ocalenie wampirów miało swoją cenę - utracił on wszystkie boskie moce, które otrzymał pijąc krew Lilith. Sookie namawia Warlowa na rozpoczęcie randkowania zamiast ślubu. Warlow staje się agresywny i więzi swoją wybrankę. Bill uwalnia Takahashiego, ale jest bardzo przybity swoim postępowaniem wobec Sookie. Jessica zachęca Billa do ratowania Sookie. Bill ratuje Sookie, ale Warlowowi udaje się uciec. Chce zabrać ze sobą Sookie, jednak w ostatniej chwili zjawia się jej dziadek-opiekun, przytrzymując Warlowa, aby Jason mógł go przebić kołkiem.

Bill descobre que a salvação tem um preço. Jason sente atração por alguém diferente, enquanto Sookie pensa no futuro, ao lado de Warlow. A guerra contra os vampiros aparentemente chegou ao fim, mas a cidade de Bon Temps prepara-se para uma nova crise.

Pese a que la última crisis vampírica aparentemente ha terminado, una nueva amenaza para humanos y vampiros se cierne sobre Bon Temps, mientras Sookie piensa sobre su futuro con Warlow. Bill asume que toda salvación conlleva un precio.

Sookie ber Warlow att slå av på takten. Bill betalar ett högt pris för att bli frälst.

ความสัมพันธ์ของซุกกี้กับวอร์โลว์เปลี่ยนแปลงอีกครั้ง บิลแสวงหาหนทางไถ่บาป ขณะที่ชาวเมืองบอนทอมส์ก็เริ่มต้นชีวิตใหม่ หลังจากผ่านพ้นโศกนาฏกรรมครั้งล่าสุด