At Home - Finland (2020)
← Back to main
Translations 7
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Doma (Finsko) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Antologie sedmi snímků finských režisérů natočených během pandemie koronaviru a pojednávajících o nucené izolaci a střetnutí člověka se sebou samým. Pocity osamělosti se derou na povrch nesmyslnými způsoby. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Eristyksissä (At Home Finland) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Isolated” er en række kortfilm skabt af syv finske instruktører under covid-19-pandemien. Filmene handler om at møde sig selv under isolation. Folk føler ensomhed, og det kommer til udtryk på absurde måder. Familiemedlemmer overværer uventede reaktioner under krisen. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
At Home - Finland |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Isolated is an antology of short films made by seven Finnish film directors during the covid-19 pandemic. The films are about encountering oneself in isolation. People feel loneliness and it erupts in absurd ways. Family members witness unexpected reactions during the crisis. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Eristyksissä |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eristyksissä on seitsemän suomalaisen elokuvaohjaajan COVID-19-pandemian aikana tekemä lyhytelokuvakokoelma. Elokuvat käsittelevät itsensä kohtaamista eristyksissä. Ihmiset tuntevat yksinäisyyttä, joka purkautuu absurdeilla tavoilla. Perheenjäsenet näkevät odottamattomia reaktioita kriisin aikana. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
---|---|---|
Name |
Eristyksissä – Mājās |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
At Home - Finlândia |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Esta antologia foi feita durante a pandemia do Covid-19. Cada filme foi gravado com uma equipa mínima, num local que não colocasse riscos para terceiros. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Doma (Fínsko) |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sedem fínskych režisérov natočilo počas pandémie koronavírusu antologickú sériu krátkych filmov Doma (Fínsko). Snímky pojednávajú o nútenej izolácií a stretnutia človeka so sebou samým. Pocity osamelosti sa derú na povrch úplne nezmyselnými spôsobmi. Členovia rodiny sú v priebehu krízy svedkami neočakávaných reakcií. |
|