科學記者拉提夫·納瑟探索我們如何透過令人驚奇又錯綜複雜的方式，與他人、世界和宇宙建立聯繫。

科学记者拉蒂夫·纳赛尔探究我们如何以惊人而复杂的方式与彼此、世界乃至宇宙联系在一起。

Vědec a novinář Latif Nasser zkoumá překvapivé a spletité vztahy, kterými jsou propojení lidé mezi sebou, se světem a celým vesmírem.

Wetenschapsjournalist Latif Nasser onderzoekt de verrassende en complexe manieren waarop we met elkaar, de wereld en het hele universum zijn verbonden.

Science journalist Latif Nasser investigates the surprising and intricate ways in which we are connected to each other, the world and the universe.

Tiedetoimittaja Latif Nasser tutkii ihmisten, maailman ja universumin välisiä yllättäviä ja monimutkaisia yhteyksiä.

Le journaliste scientifique Latif Nasser étudie les façons surprenantes et complexes dont nous sommes connectés les uns aux autres, au monde et à l'univers.

Die Sendung zeigt, wie Menschen miteinander, mit der Welt und dem Universum verbunden sind. Der Wissenschaftsjournalist Latif Nasser erörtert, auf welch überraschende Art und Weise Menschen miteinander, mit der Welt und dem gesamten Universum verbunden sind.

Ο επιστημονικός δημοσιογράφος Λάτιφ Νάσερ ερευνά τους εκπληκτικούς και περίπλοκους τρόπους με τους οποίους συνδεόμαστε μεταξύ μας, με τον κόσμο και το σύμπαν.

המדען והעיתונאי לטיף נאסר חוקר את הדרכים המפתיעות והמורכבות שמחברות אותנו זה לזה, לעולם וליקום כולו.

Latif Nasser tudományos újságíró feltárja, milyen meglepő és tekervényes módon kapcsolódunk egymáshoz, a világhoz és az univerzum egészéhez.

Il giornalista scientifico Latif Nasser indaga i modi sorprendenti e complessi che ci collegano gli uni agli altri, al mondo e all'universo.

人間同士、または人間と世界や宇宙は驚くほど複雑につながっている。その中でも特に興味深い関係について、科学ジャーナリストのラティフ・ナセルが掘り下げる。

지구와 우주를 보는 패러다임을 바꿀 시간. 핵폭탄부터 구름까지, 세상 만물을 잇는 놀라운 비밀이 드러난다. 과학 기자 라티프 나세르가 진행하는 다큐멘터리 시리즈.

O jornalista de ciências Latif Nasser investiga as maneiras surpreendentes e intrincadas pelas quais estamos conectados, ao mundo e ao universo.

El periodista científico Latif Nasser investiga los sorprendentes y complejos vínculos que unen a los humanos, al mundo y al universo.

El periodista científico Latif Nasser investiga las sorprendentes y complejas formas en las que estamos conectados los unos a los otros, al mundo y al universo.