Die Serie bezieht sich mit ihrem Titel auf „Die Liebe in den Zeiten der Cholera“ des kolumbianischen Literaturnobelpreisträgers Gabriel Garcia Marquez. Odom Jr. und Robinson spielen die Figuren James und Sade, die normalerweise ziemlich losgelöste Leben führen: Er ist durch seinen Job ständig unterwegs, während sie die Töchter erzieht. Als COVID-19 sie unter dasselbe Dach verbannt, müssen sie ihre Beziehung neu bewerten.

　　Freeform将推出一部限定剧"Love in the Time of Corona"。两对现实里的夫妻演员小莱斯利·奥多姆(《汉密尔顿》)&Nicolette Robinson(《婚外情事》)、吉尔·贝罗斯(《爱国者》)&莱亚·吉斯特德(《密西西比》)和女儿Ava Bellows出演，还有汤米·多夫曼(《十三个原因》)、蕾妮·库尔蕾(《女性》)、L. Scott Caldwell(《迷失》)等。Joanna Johnson(《寄养一家》)任主创。

　　该剧本周开始在演员们家中隔空录制，共4集，将以4个互相交叉的故事，探索在疫情隔离时期人与人之间的爱和联结。比如奥多姆和Robinson饰演一对夫妻，因为丈夫经常出长差而妻子在家带女儿，两人此前差不多算是分开生活。但因为疫情，两人必须开始在同一屋檐下过日子，他们也不得不重新评估这段关系和自己心目中最重要的是什么。

Cuatro historias cruzadas sobre la búsqueda del amor durante una cuarentena.

Un regard drôle et plein d'espoir sur la recherche d'amour, de sexe et de connexion pendant cette période de distanciation sociale.

Δύο γονείς υποκρίνονται τους ερωτευμένους για να μην καταλάβει η κόρη τους ότι παίρνουν διαζύγιο, δύο συγκάτοικοι ανακαλύπτουν τον έρωτα εκεί που δεν το περιμένουν, δύο εν διαστάσει σύζυγοι αναγκάζονται να περνούν 24ωρες το 24ωρο μαζί, εγκλωβισμένοι και μία ηλικιωμένη γυναίκα προσπαθεί να γιορτάσει μισό αιώνα γάμου με τον σύζυγό της που βρίσκεται σε γηροκομείο.

Τέσσερις ιστορίες έρωτα και αγάπης με τους ήρωες να αναζητούν την ανθρώπινη επαφή και τρυφερότητα εν μέσω καραντίνας.

A funny and hopeful look at the search for love, sex and connection during this time of social distancing.

La serie racconta quattro storie che seguono le vite di persone che cercano "amore, sesso e connessione" durante la pandemia di COVID-19 mentre si allontanano dalla vita sociale.

Een romantische dramaserie vertelt vier met elkaar verweven verhalen.

Ten romantyczny, czteroodcinkowy komediodramat przedstawia cztery połączone ze sobą historie. James i Sade zmagają się z trudami rodzicielstwa i zastanawiają się, czy stracili swoją synchronizację. Platoniczna relacja najlepszych przyjaciół, Oscara i Elle, staje się coraz bardziej skomplikowana. Paul i Sarah są w separacji od kilku miesięcy, ale muszą razem przejść kwarantannę, gdy ich córka Sophie wraca do domu ze studiów. Nanda jest upartą kobietą. Chce świętować 50. rocznicę ślubu ze swoim mężem Charlesem, który jest zamknięty w ośrodku.

Um olhar divertido e esperançoso sobre a busca de amor, sexo e conexão em quatro histórias interligadas durante esse tempo de distanciamento social.

Esta comédia romântica dramática segue quatro histórias interligadas. James e Sade adaptam-se à vida como novos pais e defrontam-se com a possibilidade de não estarem em sintonia. A relação platónica dos melhores amigos Oscar e Elle torna-se cada vez mais complicada. Após uma separação tranquila meses antes, Paul e Sarah passam juntos a quarentena, a contragosto, quando a sua filha Sophie regressa da faculdade. Nanda é uma mulher obstinada decidida a celebrar o seu 50.º aniversário de casamento com o marido, Charles, que está em confinamento numa instituição de reabilitação.