Glenn-Tore er råneren gutta ser opp til og damene vil ha. Men alt han vil er å få eksen sin tilbake. Rå og ekte dramaserie om rånere fra Bø.

Het is een hechte groep jonge gearheads: Glenn Tore, of GT, Sivert en Hege, draaien allemaal om auto's. Er is niet veel anders om van te houden, eerlijk gezegd. Mechanic GT, de leider van de groep, lijkt over alle charisma en zelfvertrouwen te beschikken, totdat zijn vriendin hem dumpt. Buiten lijkt alles in orde, maar zijn innerlijke motor begint het begeven. Sivert komt in de problemen als hij gokt en de kans verliest om zijn droom waar te maken.

They are a tight-knit group of young gearheads: Glenn Tore, or GT, Sivert and Hege are all about cars. Not much else around to be into, honestly. Mechanic GT, the group’s leader, seems to have all the charisma and self-confidence, until his girlfriend dumps him. Outside, everything seems fine, but his inner engine begins to break down. Sivert gets himself into trouble when he gambles and loses a chance at his dream.

Ils forment un groupe soudé de jeunes passionnés de vitesse. Il n’y a pas grand-chose d’autre que les voitures qui les intéressent. GT, le leader du groupe, semble avoir tout le charisme et la confiance en soi, jusqu’à ce que sa petite amie Ine le largue. De l’extérieur, tout semble aller bien, mais son moteur intérieur commence à tomber en panne après une collision frontale avec la vie elle-même. Sivert s’attire des ennuis en jouant et en perdant la chance de réaliser son rêve. Après un délit de fuite, il fait un choix qu’il ne pourra jamais défaire. Que faut-il faire pour être heureux ? Une chose est sûre : s’ouvrir à ses amis n’est jamais une mauvaise idée, même si cela semble parfois difficile...

Draufgänger Glenn-Tore (Odin Waage), auch GT genannt, ist durch seine Leidenschaft für Auto-Tuning berühmt. Zusammen mit seinen Freunden macht er die Straßen unsicher, bis er die Kontrolle verliert.

Glenn-Tore er råneren gutta ser opp til og damene vil ha. Men alt han vil er å få eksen sin tilbake. Rå og ekte dramaserie om rånere fra Bø.

Rådebank es un programa sobre la juventud en Bø en Noruega.