Novelized story of Policarpa Salavarrieta, heroine of Colombia's independence movement.

Начало 19-го века. Идет война за независимость стран латинской Америки от Испанской короны. Между Полой Салаваррьета и Алехо Сабараином зарождается любовь. Она — гордая и красивая метиска, яростная революционерка. Он — образованный молодой человек, представитель высших слоев испанского общества, верный подданный его Величества. Возможной эта любовь может стать, только если будут преодолена разница в происхождении, рождении, расе, и, конечно, если будет пережита ужасающая война, которая заставит влюбленных оказаться по разные стороны баррикад на поле битвы.

La acción de la telenovela se sitúa en el Nueva Granada, comienzos del siglo XIX y el periodo de la independencia colombiana llamado Patria boba, justo antes y después del grito de la Independencia colombiana del Imperio español, el 20 de julio de 1810, que atravesaba una fuerte crisis debido a la invasión francesa por Napoleón. Fue una época de definiciones pues se era realista o patriota. Se vive entonces una lucha por la Independencia de los españoles y por tratar de organizar un ejército para defender la patria naciente que aún no se llama Colombia y la libertad. Una época de injusticias, traiciones, miles de lágrimas, fusilamientos... ¡guerra!