Chibi Devi! (2011)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
恶魔宝宝 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
本作的主角是一名幼年死别双亲并被亲戚收养的爱哭鬼女孩泽田穗花,有一日,一个恶魔男孩真生突然出现,因此她就成为了这个恶魔的妈妈。不过,在这部作品中,真生并不是唯一的恶魔,在他上的幼儿园里,就有花凛、莱等数名恶魔存在,他们会穿上各种奇怪的衣服,有时还会施展魔法,是一群很欢乐的恶魔 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chibi Devi! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sawada Honoka is a 14-year-old girl who is very timid. She easily gets bullied by other classmates. Honoka is a non-believer in God, Angels, and Devils. Though one day, a devil baby was dropped into her room while she was sleeping. What will Honoka believe in now? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Chibi Devi! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Honoka wird in ihrer Schule immer nur von ihren Mitschülern gehänselt. Dabei hätte sie doch so gerne wahre Freundinnen, denn ihr einziger und alter Sandkastenfreund hat nur seine Animes im Kopf. Eines Morgens, als sie am Abend zuvor Gott um Hilfe bittet, findet sie einen kleinen Jungen in ihrem Bett. Doch der erste Anblick des süßen Babys trügt! Mit Hörnern und einem Teufelsschwänzchen wurde der Sohn des Teufels auf die Erde gesandt. Und Honoka wurde als seine Mama auserwählt … |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
베베데빌 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
좌충우돌 악마 키우기 대작전! 중학생인 호노카는 소심한 성격 탓에 매일 친구들한테 놀림을 당하곤 한다. 그러다 우연히 악마계에서 내려온 아기 악마, 마오쨩를 키우게 되는데...! 하지만 마오쨩의 주특기는 바로... 불뿜기!? 마오쨩를 키우면서 예상치 못한 엄청난 일들이 빵빵 터진다. 과연 호노카는 마오쨩를 훌륭한 악마로 키워낼 수 있을까? 호노카와 마오쨩의 귀여운 일상생활! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Chibi☆Devi! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Chibi Devi! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sawada Honoka é uma garota de 14 anos que é muito tímida. Ela é facilmente intimidada por outros colegas de classe. Honoka é um não-crente em Deus, Anjos e Demônios. Embora um dia, um bebê diabo foi jogado em seu quarto enquanto ela dormia. Em que Honoka vai acreditar agora? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Chibi devi! |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|