Тайфата си спомня времената, когато между Тед, Робин и Барни е имало любовен триъгълник, а Лили и Робин поставят Барни пред редица изпитания.

Ve vzpomínce banda přemýšlí nad budoucností milostného trojúhelníku Teda, Robin a Barneyho. Barney zatím přijímá sérii výzev od Lily a Robin.

Vennerne overvejer, hvordan det skal gå i trekantsaffæren mellem Ted, Robin og Barney. Barney lader sig udfordre af Lily og Robin.

De bende denkt na over de toekomst van de driehoeksverhouding tussen Ted, Robin en Barney. Ondertussen neemt Barney een aantal uitdagingen van Lily en Robin aan.

During a flashback, the gang wonders how the Ted, Robin and Barney love triangle will play out; Barney accepts challenges from Robin and Lily.

Robin est dévastée après avoir appris que sa mère n'assisterait pas à son mariage et Barney se lance le défi de lui remonter le moral. Quand Lily lui rappelle un défi qu'il n'a jamais relevé, à une époque où Ted doutait encore de ses sentiments pour Robin, il raconte comment une rencontre l'a changé.

Während des Hochzeitswochenendes werden die Freunde nostalgisch und lassen die letzten sechs Monate Revue passieren: Barney und Robin haben sich gerade von ihren jeweiligen Partner getrennt. Auch Ted ist nach der Trennung von Victoria wieder Single und überlegt, ob er sich ein weiteres Mal auf Robin einlassen soll. Marshall redet ihm gut zu – nicht nur, weil er glaubt, die beiden passen gut zusammen, sondern auch, weil er mit Lily gewettet hat …

Η παρέα αναλογίζεται το μέλλον του τριγώνου Τεντ, Ρόμπιν και Μπάρνι. Ο Μπάρνι δέχεται μια σειρά από προκλήσεις που του βάζουν η Λίλι και η Ρόμπιν.

בפרק פלאשבק, החבורה תוהה לגבי עתיד משולש האהבה שבין טד, בארני ורובין. בינתיים, בארני מקבל סדרת אתגרים מלילי ורובין. בראיין קרנסטון ("שובר שורות") מתארח בפרק.

A csapat visszaemlékszik 2012 őszére, amikor is, mindannyiuk életében olyan fontos események zajlottak, ami az egész életüket megváltoztatta.

In una serie di flashback vediamo la gang ponderare sul triangolo amoroso tra Robin, Ted e Barney. Barney intanto accetta una serie di sfide da Lily e Robin.

친구들은 테드, 로빈, 바니의 삼각관계가 어떻게 될지 곰곰이 생각한다. 한편 바니는 릴리와 로빈이 제시한 여러 가지 도전을 받아들인다.

Cała ekipa zastanawia się nad przyszłością trójkąta miłosnego pomiędzy Tedem, Robin i Barneyem. Barney podejmuje serię wyzwań rzuconych mu przez Lily i Robin.

O grupo pondera o futuro do triângulo amoroso de Ted, Robin e Barney. Entretanto, Barney aceita vários desafios de Lily e Robin.

A gangue imagina o futuro do triângulo amoroso Ted, Robin e Barney.

Cei din gașcă discută despre viitorul triunghiului amoros format din Ted, Robin și Barney. Barney acceptă o serie de provocări din partea lui Lily și Robin.

Суббота, 11 утра. Эпизод - флешбэк. Пытаясь утешить Робин, все вспоминают осень 2012, которая сыграла, возможно, решающую роль в их будущем. Маршал пытается уговорить Теда снова испытать судьбу. Барни принимает ряд "вызовов" от Лили и Робин, и на одном из них встречает Маму (будущую жену Теда).

El grupo reflexiona sobre el futuro del triángulo amoroso entre Barney, Robin y Ted, y Barney acepta una serie de retos que Lily y Robin le plantean.

Sábado a las 11 a.m. (31 horas antes de la boda): Los chicos intentan animar a Robin por que su madre no asistirá a la boda, es entonces cuando recuerdan lo que sucedio en otoño de 2012; Marshall cree que Ted sigue sintiendo algo por Robin aunque este lo niega y dice que no son platónicos. Mientras que Robin y Lily ponen retos a Barney, y en uno de ellos Barney conoce a la madre, la cual le hace entrar en razón y lo pone a pensar como volver con Robin y como pedirle matrimonio.

Ekip; Ted, Robin ve Barney arasındaki aşk üçgeninin akıbeti üzerine kafa yorar. Bu sırada Barney, Lily ve Robin'in meydan okumalarını kabul eder.

Trong một đoạn hồi tưởng, cả nhóm tự hỏi chuyện tình tay ba của Ted, Robin và Barney sẽ diễn ra như thế nào; Barney chấp nhận những thách thức từ Robin và Lily.