Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 13

Overview

English (en-US)

Name

USO Down

Overview

A USO band comprised of three female dancers, a sax players, and a singer, completes their performance at an outlying base, and are rushed to a helicopter to be flown to their next destination. None of them get a chance to even change their costumes. The helicopter is shot down and the entire crew is killed. Meanwhile, Bravo company is out on a recon, and Taylor who is on point, thinks he must be going crazy when he sees the girl in hot pants and leather boots. Bravo company takes the girls with them but can't call in for help because the radio's batteries are dead.The USO people make the transition to ""soldier"" with various degrees of success.

French (fr-FR)

Name

Rock au Vietnam

Overview

Lors d'une mission de reconnaissance, la compagnie se retrouve face à un groupe USO dont l'hélicoptère vient d'être abattu. Les soldats essayent avec difficulté de mettre en sûreté les civils mais ils doivent compter avec le tempérament de chacun. Long John est le leader et avide de la guerre mais n'a pas été enrôlé à cause de son épilepsie, Collins est un joueur de saxophone névrosé, Colby est insensible aux hommes car elle a déjà perdu deux petits amis, soldats eux-aussi, et April est le plus calme et le plus fort du groupe...

French (fr-CA)

Name

Épisode 13

Overview

German (de-DE)

Name

Abgestürzt

Overview

Während einer Aufklärungsmission treffen die Männer von der BRAVO-Kompanie auf die Musiker einer Band, die im Auftrag der Armee zur Truppenunterhaltung in Vietnam unterwegs war, als ihr Hubschrauber abgeschossen wurde. Für die BRAVO-Männer ist es gar nicht so einfach, mit den Musikern klarzukommen, bis sie sie wieder in Sicherheit gebracht haben.

Hungarian (hu-HU)

Name

13. epizód

Overview

Italian (it-IT)

Name

Episodio 13

Overview

Korean (ko-KR)

Name

에피소드 13

Overview

미군위문협회 소속의 공연단이 탑승한 헬기가 베트콩의 총격을 받게 되고, 순찰 중이던 브라보 중대원들에게 그들의 운명이 맡겨진다. 군인 집안에 태어났지만 간질이라는 질병 때문에 입대를 못 한 롱 존과 동료 가수들은 브라보 중대와 정글 속에서 힘든 행군을 이어가야 한다.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Episodio 13

Overview

Spanish; Castilian (es-MX)

Name

Episodio 13

Overview

Swedish (sv-SE)

Name

Avsnitt 13

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login