Un homme d'affaires est victime de chantage : s'il ne paie pas une forte somme, des innocents seront tués au hasard.

Ένας εκατομμυριούχος εκδότης εκβιάζεται και πρέπει να πάρει μια απόφαση ζωής ή θανάτου. Εμπνευσμένη από ιστορία του Τζακ Λόντον, αλλά με φόντο τη σύγχρονη Μαδρίτη.

Un ricco editore riceve un messaggio di ricatto e deve prendere una decisione di vita o di morte, mentre una reporter sta per pubblicare una storia che lo implica.

Bogaty wydawca dostaje list z pogróżkami. W tym samym czasie ma zostać opublikowany artykuł na jego temat. Decyzja milionera może oznaczać dla kogoś życie lub śmierć.

Com uma reportagem prestes a complicar sua vida, um milionário sofre uma chantagem que coloca em jogo a vida de muitas pessoas.

Un editor millonario es el blanco de un chantaje mientras una reportera escribe una historia que lo involucra. El camino que elija puede tener repercusiones letales.