唐末年间，李清流是商界巨贾，此时他正在都城一间酒楼内展示自己的丝绸庄的金丝成衣，而在酒楼外，龙竹帮的老大龙傲一正在与欺压百姓的蛇帮进行一场殊死搏斗。这两人原本是没有交集的，但因为金线失踪案两人联手破案，李清流和龙傲一从双方身上都学到自己没有的东西。奸商陷害平民百姓流离失所，李清流是商界代表也被推到了风口浪尖，之后他皇子的身份也被揭开。李清流为了保护龙傲一和平民百姓只能进宫。龙傲一为了给百姓伸冤也进了宫，与李清流再次相遇，两人联手揭开真相，最终奸商的计划失败，都城再次回归平静，李清流和龙傲一也携手共度一生。

During the late Tang Dynasty, the lives of people from different social classes never intersected, despite the fact that they lived side-by-side. With his keen sense and a thriving silk trade, Li Qing Liu had worked hard to become one of the most prominent leaders of the upper elite. At the same time, Long Ao Yi was using her quick wit and tenacity to climb her way through the ranks of the Longzhu Clan. Though living entirely different lives, Qing Liu and Ao Yi had both made a name for themselves as two of the strongest leaders of their respective classes.

Κατά τη διάρκεια της ύστερης δυναστείας των Τανγκ, οι ζωές ανθρώπων από διαφορετικές κοινωνικές τάξεις δεν διασταυρώθηκαν ποτέ, παρά το γεγονός ότι ζούσαν δίπλα-δίπλα. Με την έντονη αίσθησή του και το ακμάζον εμπόριο μεταξιού, ο Li Qing Liu (Lai Yi) είχε εργαστεί σκληρά για να γίνει ένας από τους πιο εξέχοντες ηγέτες της ανώτερης ελίτ. Την ίδια στιγμή, η Long Ao Yi (Bai Lu) χρησιμοποιούσε το γρήγορο πνεύμα και την επιμονή της για να ανέβει στις τάξεις της Clan Longzhu. Αν και ζούσαν εντελώς διαφορετικές ζωές, ο Qing Liu και η Ao Yi είχαν φτιάξει και οι δύο όνομα ως δύο από τους ισχυρότερους ηγέτες των αντίστοιχων τάξεων τους.

거상인 주인공이 궁에 들어가 황자와 함께 백성들의 억울함을 풀어주고 상류층과 서민이 평화롭게 공존할 수 있도록 노력하는 이야기

Durante o final da Dinastia Tang, as vidas de pessoas de diferentes classes sociais nunca se cruzaram, apesar de viverem lado a lado. Com seu senso apurado e um próspero comércio de seda, Li Qing Liu trabalhou duro para se tornar um dos líderes mais proeminentes da elite superior. Ao mesmo tempo, Long Ao Yi estava usando seu raciocínio rápido e tenacidade para galgar seu caminho através do Clã Longzhu. Apesar de viverem vidas totalmente diferentes, Qing Liu e Ao Yi fizeram seu nome como dois dos líderes mais fortes de suas respectivas classes.

Vào cuối đời Đường, Li Jing Liu là một ông trùm kinh doanh, trong khi Long Ao Yi là lãnh đạo của Longzhu Sect. Khi một vụ trộm bí ẩn làm rung chuyển thành phố, hai lớp phủ của thành phố được đọ sức với nhau. Một bên là ông trùm mob Long Aoyi (Bai Lu). Cô đại diện cho Hạ Jiuliu, tầng lớp thấp hơn bao gồm các nghệ sĩ giải trí, thợ may, người bán kẹo, người mai mối, kẻ trộm, kẻ trộm và gái mại dâm .. Ở phía bên kia, có ông trùm lụa Li Qingliu (Lai Yi), thủ lĩnh tính toán của Thượng Jiuliu và giới tinh hoa xã hội. Cả hai phải gạt bỏ định kiến ​​của họ khi họ đi từ chiến đấu cho thành phố để làm việc với nhau.

Từ những con hẻm của Thành Đô đến các địa phương nước ngoài cho đến triều đình của nhà Đường, hai người chiến đấu với nhau và sau đó cùng nhau ở cả giang hồ và thế giới kinh doanh tạo nên 1 trận sóng gió.