As the Bell Rings (2007)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
De gesprekken die plaatsvinden tussen de lesperioden door. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
As the Bell Rings |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
The conversations occurring between class periods. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Quando Toca o Sino |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A história se passa entre as aulas de uma escola de Ensino Médio. Todo episódio termina com o toque do sino, anunciando o início da próxima aula. Nos intervalos, os adolescentes fofocam, apoiam um ao outro e ainda encontram tempo para namorar. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cuando Toca la Campana |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
En los pocos minutos entre clases, los jóvenes cuentan secretos, se aconsejan y tienen romances. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Cambio de clase (Estados Unidos) |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|