In einer unheimlichen und sternenklaren Nacht befreit die hübsche Prinzessin Sheherazade Till, den Flaschengeist, aus seinem gläsernen Gefängnis. Bald verbindet die beiden eine tiefe Freundschaft und sie ziehen gemeinsam durch eine märchenhafte Welt voller Geheimnisse und fantastischer Abenteuer.

Narra les històries d’una jove princesa que allibera un geni que estava tancat en una presó de vidre. Les històries que comparteixen la princesa i el geni estan inspirades en contes i llegendes orientals en què la fantasia i la màgia apareixen amb un tractament que modernitza les visions clàssiques amb què es presentaven aquests elements.

Accompagnée de son éfrit Till qui a le pouvoir de se transformer, la princesse Shéhérazade raconte ses aventures à travers le monde des Mille et Une Nuits.

Σε μια παράξενη και έναστρη νύχτα, η όμορφη πριγκίπισσα Σεχραζάντ απελευθερώνει τον Τιλ, το τζίνι, από τη γυάλινη φυλακή του. Σύντομα οι δυο τους συνδέονται με μια βαθιά φιλία και μαζί ταξιδεύουν σε έναν παραμυθένιο κόσμο γεμάτο μυστικά και φανταστικές περιπέτειες.

A princesa Sherezade vive suas aventuras em parceria com o príncipe Nur e o pequeno gênio Nil, que é capaz de assumir a forma de qualquer coisa.

Prenses Şehrazat, kendisini dönüştürme gücüne sahip olan sevgili Till'in eşlik ettiği maceralarını anlatıyor. Prenses Şehrazat, Marie-France Briere tarafından 1996 yılında oluşturulan ve Carrere Grubu tarafından üretilen Fransa 2 kanalında yayınlanan daha sonra ise Fransa 5 kanalına geçmiştir. Bölüm sayısı 52'dir. Jenerik müziği ise Amina isimli sanatçı yorumlamaktadır.