出生市井的小人物韦小宝，在不会任何武功的情况下，因机缘巧合闯入江湖和皇宫，凭借超凡智慧周旋于武林帮会和朝堂之间，一路向上攀升的故事。韦小宝先是假扮太监，助康熙擒杀鳌拜，后又结识天地会总舵主陈近南，成为陈近南的关门弟子和天地会青木堂香主，他协助康熙攻打吴三桂和神龙岛，最后以远征罗刹国作为自己仕途的收尾，抛弃荣华富贵，避世通吃岛。韦小宝从一个只想跟皇帝交好以换取富贵生活的小混混，一路成长为明辨忠奸善恶的“鹿鼎公”。他终于明白，富贵权柄手中过，财色皆是挫骨刀，与其舍命搏前程，不如携如花美眷，过烟火人生。

本劇主要講述了出生市井的小人物韋小寶，在不會任何武功的情況下，因機緣巧合闖入江湖和皇宮，憑藉超凡智慧周旋於武林幫會和朝堂之間，一路向上攀升的故事。

韋小寶先是假扮太監，助康熙擒殺鰲拜，後又結識天地會總舵主陳近南，成為陳近南的關門弟子和天地會青木堂香主，他協助康熙攻打吳三桂和神龍島，最後以遠征羅剎國作為自己仕途的收尾，拋棄榮華富貴，於通吃島避世。

韋小寶從一個只想跟皇帝交好以換取富貴生活的小混混，一路成長為明辨忠奸善惡的「鹿鼎公」。 他終於明白，富貴權柄手中過，財色皆是挫骨刀，與其捨命搏前程，不如攜如花美眷，過煙火人生。

《鹿鼎記》是由馬進執導，申捷編劇，張一山、唐藝昕領銜主演，張天陽、朱珠、楊祺如、郭泱、關芯、王祉萱、鍾麗麗主演的古裝武俠輕喜劇。

該劇改編自金庸2005年新修版同名小説，以清代社會歷史為背景，主要講述了出身市井的痞賴少年韋小寶因機緣巧合闖入江湖和皇宮，從此憑藉超凡智慧周旋於武林門派和朝堂官場之間，並一路向上攀升的反轉傳奇故事。

該劇於2020年11月15日在CCTV-8經典劇場播出，並在愛奇藝、優酷視頻同步播出[1]。

The story of Wei Xiaobao, a little man born at the bottom of society. He entered the imperial palace by chance without knowing any martial arts, and used his extraordinary wisdom to deal with gangs and court issues. He pretended to be a eunuch to help Kangxi capture and kill Obai. Then he met Chen Jinnan, and became his closed disciple. He assisted Kangxi in attacking his enemies. Wei Xiaobao grew up from a gangster who only wanted to make friends with the emperor in exchange for a rich and noble life, and grew up into a "deer prince" who discerns loyalty and evil. He meets many different women and lived a flowery family life full of fireworks

Γεννημένος ως ένας παρακατιανός η ζωή του Wei Xiao Bao (Zhang Yi Shan) θα έπρεπε να ήταν μια ζωή αφάνειας, αλλά η μοίρα έκρινε διαφορετικά. Με ένα εξαιρετικά κοφτερό μυαλό, ο Xiao Bao εξελίσσεται σε έναν έξυπνο νεαρό άνδρα που δεν χάνει ποτέ την ευκαιρία να κάνει τη ζωή του λίγο καλύτερη. Έτσι, όταν παρουσιάζεται μια ευκαιρία να μπει στο αυτοκρατορικό παλάτι, ο Xiao Bao την παίρνει χωρίς δεύτερη σκέψη.

Μεταμφιεσμένος σε ευνούχο, ο Xiao Bao μπαίνει στο παλάτι όπου η εξυπνάδα και η σοφία του κερδίζουν σύντομα την εύνοια πολλών. Ασχολούμενος με τα πάντα, από συμμορίες jianghu μέχρι δικαστικές υποθέσεις, δεν αργεί ο Xiao Bao να τραβήξει την προσοχή του ίδιου του αυτοκράτορα Kang Xi (Zhang Tian Yang). Ενώ υπηρετούσε ως ένας από τους πιο έμπιστους συμβούλους του Αυτοκράτορα, ο Xiao Bao συναντά τον Chen Jin Nan (Wayne Wang), τον αρχηγό των Tiandihui. Ενδιαφερόμενος από τις φιλοσοφίες της ομάδας, ο Xiao Bao γίνεται μαθητής και έτσι ξεκινά μια δραστική μεταμόρφωση της ζωής του...

무공을 전혀 못하지만 우연한 기회로 강호와 황궁에 발을 들이게 된 위소보는 뛰어난 지혜로 무림과 조당을 사이를 오가며 승승장구 한다. 위소보는 환관으로 위장하여 강희를 도와 권신 오배를 암살한다. 그 후 천지회 수장인 진금남을 만나 그의 마지막 제자이자 천지회 청목당의 향주가 되고 위소보는 강희를 도와 오삼계와 신룡도를 공격하고 라찰국 원정을 마지막 임무로 여기고 떠나는데…

อุ้ยเสี่ยวป้อ ลูกชายของนางโลม ได้กลายมาเป็นวีรบุรุษอย่างไม่น่าเป็นไปได้ เมื่อเขาปลอมตัวเป็นขันที ได้เข้าพบจักรพรรดิคังซี และฝ่าอันตรายมากมาย

Câu chuyện về nhân vật thấp bé như Vy Tiểu Bảo xuất thân ở phố phường, không biết bất cứ võ công gì, vì nhân duyên trùng hợp dấn thân vào giang hồ và hoàng cung, dựa vào trí tuệ siêu phàm xoay chuyển vũ lâm bang hội và triều đường, một bước thăng tiến. ​