Off Grid (2020)
← Back to main
Translations 4
ஆங்கிலம் (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Off Grid |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Claudio and Silvia Caruana have money, respectability, a 20-year marriage and two children who have never given them trouble. But when Claudio is engulfed in a financial scandal, and the main suspect in his colleague's murder, the family has no choice but to flee, to save themselves and discover the truth. |
|
இத்தாலியன் (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Vite in Fuga |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Claudio Caruana è un dirigente del Banco San Mauro di Roma, sposato da vent'anni con Silvia e padre di due figli adolescenti, Alessio e Ilaria. Da qualche tempo Claudio è sotto indagine per uno scandalo finanziario legato alla sua banca, che ha provocato il suicidio di alcuni clienti. Un collega, Riccardo, viene trovato ucciso e molti indizi gravano su Claudio, che riceve ripetute minacce assieme alla famiglia. Per sottrarsi alle intimidazioni, scoprire la verità sull’omicidio di Riccardo e riabilitare il proprio nome, Claudio accetta l’aiuto di Cosimo Casiraghi, ex-responsabile della sicurezza di grandi aziende, che offre ai Caruana identità fittizie e un futuro nuovo di zecca da iniziare lontano, sotto mentite spoglie, tra i monti dell’Alto Adige. |
|
பின்னிஷ் (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Running Away |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Psykologinen trilleri italialaisesta pankinjohtajasta Claudiosta ja tämän perheestä, jotka päättävät paeta poliisia järkyttävän murhasyytöksen takia. |
|
ரஷ்யன் (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Жизнь в бегах |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
У Клаудио и Сильвии есть всё: деньги, высокое положение в обществе, крепкий брак и двое детей, с которыми никогда не возникало проблем. Но когда вокруг семьи разгорается финансовый скандал, а Клаудио становится подозреваемым в убийстве, героям остается лишь спасаться бегством. |
|