El secuestro de un funcionario al sur de la frontera fuerza una liberación rápida.

Tras seleccionar a una nueva integrante, Joe y su equipo se disponen a viajar a Iraq.

Kaitlyn consigue apoyos para su plan; Josie empieza a entrenarse como parte del Operativo Lioness.

El equipo, que cuenta con nuevas incorporaciones, lleva a cabo un golpe con resultados imprevistos.

El descubrimiento del almacén perturba al equipo; Joe se debate entre dos misiones urgentes.

Los acontecimientos se precipitan en la finca de los Carrillo; Josie lleva a cabo su jugada.

A pesar del debilitado estado de Joe, el equipo se dirige a Iraq para demostrar su valía.

Operation Sky Hawk is a go as Kaitlyn and Westfield pressure Pablo to side with them.