Bad Exorcist (2020)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
驱魔人博纳 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
博纳是一位嗜酒如命、自学成才的雇佣驱魔人。强势回归的他行事作风更加出格、致命、骇人听闻。有他在,没有哪只恶魔能安然无恙。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
驅魔狂人 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
嗜酒如命的波格登·勃納無師自通,受雇替人驅魔,現在他再次回歸,帶來更多天馬行空、低級下流和一擊必殺的招數,惡魔們小心囉。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Vymítač Boner |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Žádný démon není v bezpečí, protože Bogdan Boner, alkohol milující a najatý samouk, se vrací s vynalézavějšími, obscénnějšími a smrtícími činy. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Geen demon is veilig, want hij is terug met nieuwe inventieve, obscene en dodelijke daden: Bogdan Boner, die zichzelf exorcisme heeft geleerd en kan worden ingehuurd. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Exorcist |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
No demon is safe as Bogdan Boner, the alcohol-loving, self-taught exorcist-for-hire, returns with more inventive, obscene and deadly deeds. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Manaaja Bogdan |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Yksikään demoni ei ole turvassa, kun viinalle perso ja itseoppinut manaaja Bogdan Boner palaa jälleen kekseliäisiin, härskeihin ja tappaviin puuhiinsa. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Exorcist |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aucun démon n'est à l'abri, car Bogdan Boner, l'exorciste autodidacte et amateur d'alcool, revient avec des actes plus inventifs, obscènes et mortels. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Bogdan Boner: Exorzist |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Vor ihm ist kein Dämon sicher. Bogdan Boner, der trinkfeste und autodidaktische Exorzist auf Honorarbasis, beweist eine obszöne Ader und tödlichen Einfallsreichtum. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ο Κακός Εξορκιστής |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Κανένας δαίμονας δεν είναι ασφαλής καθώς ο Μπόγκνταν Μπόνερ, ο αλκοολούχος, αυτοδίδακτος ενοικιαζόμενος εξορκιστής, επιστρέφει με πιο εφευρετικές, άσεμνες και θανατηφόρες πράξεις. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Boner, az ördögűző |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Bad Exorcist |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nessun demone è al sicuro poiché Bogdan Boner, l'esorcista autodidatta e amante dell'alcol, ritorna con azioni più fantasiose, oscene e mortali. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
배드 엑소시스트 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
이제 어떤 악마도 무사하지 못할 것이다. 애주가에 독학으로 퇴마술을 익힌 보그단 보네르가 돌아왔으니. 그것도 더 기발하고 노골적이며 지독한 방법으로 무장하고서. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Bogdan Boner: Egzorcysta |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Bogdan Boner, ostro pijący egzorcysta samouk, powraca! Zrobił się jeszcze bardziej pomysłowy, wulgarny i zabójczy, więc demony mają sie czego obawiać. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Exorcista de Aluguel |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuidado, demônios: Bogdan Boner, exorcista de aluguel autodidata e beberrão, está de volta, com proezas engenhosas, obscenas e mortais. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Bogdan Boner: Un exorcista de pena |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ningún demonio está a salvo gracias a Bogdan Boner, el exorcista autodidacta y borrachín que vuelve más ingenioso, grosero y letal que nunca. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
หมอผีจอมเพี้ยน |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
บ็อกดัน โบเนอร์ หมอผีรับจ้างขี้เหล้าที่อาศัยครูพักลักจำกลับมาพร้อมวีรกรรมวายป่วงหลุดโลกล้ำจินตนาการ ไม่ว่าภูตผีปีศาจหน้าไหนก็ต้องสะดุ้ง |
|