Telling the story of a group of rival engineers who created the most transformative invention of the 20th century, this docuseries explores over a century of innovation from Honda, Toyota, Mercedes, Ford, Porsche, Rolls Royce and more.

Un groupe d’ingénieurs rivaux ont révolutionné les transports et, par la même occasion, changé le monde à jamais. Poussé par l’innovation et leur rivalité, leur génie a créé l’invention la plus transformatrice du 20e siècle, donné naissance à de nouvelles industries et apporté à tous une liberté dont personne n’avait osé imaginer avant l’arrivée de la voiture. Honda, Toyota, Mercedes, Ford, Porsche, Rolls Royce… Explorez plus d’un siècle d’innovations en découvrant les histoires dramatiques qui se cachent derrière les plus grands noms de l’industrie automobile.

Peu d'inventions ont eu un impact sur la vie des hommes et sur la physionomie de la planète comparable à celui de la voiture. Cette aventure a été portée par de grands noms, des ingénieurs visionnaires doublés d'hommes d'affaires redoutables.

"המכוניות שעשו את העולם" חושפת את ההיסטוריה המרתקת של התפתחות תעשיית המכוניות העולם – מסוף המאה ה-19 ועד ימינו ומגוללת את סיפורם של קבוצת של מהנדסים רבי-תושיה, שהיוו את חוד החנית והחלוצים של תעשיה עולמית חדשה, ששינתה מהקצה אל הקצה את החיים בכדור ארץ – תעשיית המכונית.

Két rivális mérnököt, Karl Benzet és Gottlieb Daimlert bosszantotta a lassú személyi közlekedés. Ezért úgy döntöttek, hogy a belső égésű motor megalkotásával az emberek utazását függetlenítik a lovaktól.

Conheça um grupo de engenheiros rivais que revolucionou o transporte e mudou o mundo para sempre.

Contando la historia de un grupo de ingenieros rivales que crearon el invento más transformador del siglo XX, esta docuserie explora más de un siglo de innovación de Honda, Toyota, Mercedes, Ford, Porsche, Rolls Royce y más.