Alemán (de-DE)

Nombre

Baymax!

Eslóganes

Resumen

Die Serienadaption des Disney-Films „Baymax – Riesiges Robowabohu“ nach den gleichnamigen Marvel-Comics stellt eine Fortsetzung der bereits existierenden Disney-Serie „Baymax – Robowabohu in Serie“ dar. Auch hier spielt die Handlung in der Zukunftsstadt San Fransokyo und handelt von dem liebenswerten, großen und weißen Roboter.

Búlgaro (bg-BG)

Nombre

Баймакс!

Eslóganes

Resumen

Checo (cs-CZ)

Nombre

Eslóganes
Každý z nás potřebuje velkého hrdinu.
Resumen

Seriál „Baymax!“ od Walt Disney Animation Studios se vrací do fantastického města San Fransokio, kde se sympatický, nafukovací a nenapodobitelný automatický zdravotník Baymax vydává dělat to, k čemu byl naprogramován, což je pomáhat druhým. Šestidílný seriál se zdravotní tématikou představuje nevšední postavy, které Baymaxovu osobitou zdravotní péči potřebují více, než si uvědomují. jednotlivé díly seriálu, který vytvořil Don Hall a produkovali Roy Conli a Brad Simonsen, tvůrci filmu „Velká šestka“, jenž v roce 2014 získal Oscara®, režírovali Dean Wellins (díly 1, 2, 6), Lissa Treimanová (díl 3), Dan Abraham (díl 4) a Mark Kennedy (díl 5).

Chino (zh-CN)

Nombre

大白!

Eslóganes

Resumen

美国迪士尼动画工厂出品的《大白!》再次带领大家回到奇幻城市旧京山,圆鼓鼓又和蔼可亲的医疗机器人大白(配音演员:斯科特·艾达斯特)下定决心要去做他最擅长的事:助人为乐。这部共有六集的健康冒险故事将为我们展现一个又一个生动有趣的角色,他们刚开始都拒绝大白的帮助,但很快就发现大白独特的行事风格正是他们所需要的。

Chino (zh-TW)

Nombre

杯麵!

Eslóganes

Resumen

華特迪士尼動畫工作室的 《杯麵!》回到夢幻般的舊京山。和藹可親、圓滾滾最呆萌的充氣照護機器人杯麵(Scott Adsit配音),開始做他最擅長的事情:幫助人。這六集的醫療服務系列引入一些非凡的人物,他們需要杯麵式的醫療法,來療癒身體與心靈。

Coreano (ko-KR)

Nombre

베이맥스!

Eslóganes

Resumen

월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 "베이맥스!"에서는 팬들의 사랑을 받는 의료용 로봇 베이맥스가 환상의 도시 샌프란소쿄를 무대로 활약한다. 오스카 수상에 빛나는 "빅 히어로"의 돈 홀 제작

Eslovaco (sk-SK)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Español; Castellano (es-ES)

Nombre

¡Baymax!

Eslóganes

Resumen

Regresa a la fantástica ciudad de San Fransokyo, donde el afable, inflable e inimitable robot compañero de atención médica, Baymax, se dispone a hacer lo que fue programado para hacer: ayudar a los demás.

Español; Castellano (es-MX)

Nombre

¡Baymax!

Eslóganes
Todo el mundo necesita un gran héroe.
Resumen

Regresa a la fantástica ciudad de San Fransokyo, donde el inimitable, afable e inflable robot compañero de atención médica, Baymax, se dispone a hacer lo que fue programado para hacer: ayudar a los demás.

Finés (fi-FI)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Sympaattinen, ilmatäytteinen terveydenhoitorobotti tekee sitä, mitä parhaiten osaa: auttaa muita.

Francés (fr-FR)

Nombre

Baymax !

Eslóganes

Resumen

Retour dans la ville imaginaire de San Fransokyo, où l’imposant robot gonflable Baymax, compagnon de santé personnel, s’efforce d’accomplir sa mission : aider et soigner les gens.

Griego Moderno (>1453) (el-GR)

Nombre

Μπέϊμαξ!

Eslóganes
Όλοι θέλουν έναν μεγάλο ήρωα!
Resumen

Επιστρέφουμε στην φανταστική πόλη του Σαν Φρανσόκιο, όπου το φουσκωτό, ανεπανάληπτο ρομπότ συντροφιάς στον τομέα της υγείας, ο Μπέιμαξ, κάνει αυτό που ξέρει καλύτερα: να βοηθά τους άλλους. Η σειρά έξι επεισοδίων της υγειονομικής περίθαλψης, παρουσιάζει εξαιρετικούς χαρακτήρες που χρειάζονται την χαρακτηριστική προσέγγιση του Μπέιμαξ στη θεραπεία, με περισσότερους τρόπους από ό,τι φαντάζονται.

Hebreo (he-IL)

Nombre

ביימקס!

Eslóganes

Resumen

הרופא הרובוט המתנפח החביב יוצא לעשות את מה שהוא עושה הכי טוב, לעזור.

Holandés, Flamenco (nl-NL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

“Baymax!” neemt je mee terug naar de fantastische stad San Fransokyo waar de vriendelijke, opblaasbare en onnavolgbare verzorgingsbewaker Baymax (met de stem van Barnier Geerling) op pad gaat om te doen waarvoor hij geprogrammeerd is: anderen helpen.

Húngaro (hu-HU)

Nombre

Eslóganes

Resumen

"Baymax!" a Walt Disney Animation Studios-tól visszatér a fantasztikus városba, San Fransokyóba, ahol a barátságos, felfújható, utánozhatatlan egészségügyi társrobot, Baymax arra vállalkozik, hogy azt tegye, amihez a legjobban ért: segítsen másokon. Az egészségügyi szösszenetek hat epizódból álló sorozata olyan rendkívüli karaktereket mutat be, akiknek nagyobb szükségük van Baymax jellegzetes megközelítésére a gyógyításban, mint gondolják.

Inglés (en-US)

Nombre

Baymax!

Eslóganes
Everyone needs a big hero.
Resumen

Return to the fantastical city of San Fransokyo where the affable, inflatable, inimitable healthcare companion robot, Baymax, sets out to do what he was programmed to do: help others.

Italiano (it-IT)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Ritorna nella fantastica città di San Fransokyo dove l'affabile, gonfiabile e inimitabile robot compagno di assistenza sanitaria, Baymax, si propone di fare ciò per cui è stato programmato: aiutare gli altri.

Japonés (ja-JP)

Nombre

ベイマックス!

Eslóganes

Resumen

人の心と体を守るケア・ロボットのベイマックスが“人助け”の冒険へ!

Persa (fa-IR)

Nombre

بیمکس!

Eslóganes
هر کسی به یک قهرمان بزرگ نیاز دارد.
Resumen

Polaco (pl-PL)

Nombre

Eslóganes

Resumen

W fantastycznym San Fransokio nadmuchiwany osobisty opiekun medyczny, Baymax, pomaga nietuzinkowym bohaterom rozwiązać ich problemy.

Portugués (pt-BR)

Nombre

Eslóganes

Resumen

O retorno à fantástica cidade de San Fransokyo, onde o afável e inimitável agente pessoal de saúde, Baymax, se propõe a fazer o que foi programado para fazer melhor: ajudar os outros. A série acompanha aventuras sobre cuidados com a saúde apresenta personagens extraordinários que precisam da exclusiva abordagem de Baymax para se curar das maneiras mais inimagináveis.

Portugués (pt-PT)

Nombre

Eslóganes
Toda a gente precisa de um grande herói.
Resumen

Regressa à cidade fantástica de São Fransokyo, onde Baymax, o robô cuidador pessoal inigualável, afável e insuflável, faz o que foi programado para fazer melhor: ajudar os outros.

Rumano (ro-RO)

Nombre

Eslóganes
Toată lumea are nevoie de un mare erou.
Resumen

Cass găsește un sprijin în Baymax atunci când din cauza unei accidentări e nevoită să se retragă de la conducerea Cafenelei Pisica Norocoasă.

Ruso (ru-RU)

Nombre

Бэймакс!

Eslóganes

Resumen

В этой истории речь пойдет о действительно очень интересной и необычной жизненной ситуации в которую попадает крайне симпатичный робот-медик по имени Бэймакс. Этот робот на самом деле очень полезен каждому человеку, ведь он в свое время сумел пройти через огромное количество самых различных испытаний и стал настоящим героем этого города.

Turco (tr-TR)

Nombre

Eslóganes
Herkesin büyük bir kahramana ihtiyacı vardır.
Resumen

Cana yakın, şişirilebilir, taklit edilemez sağlık hizmeti arkadaşı robotu Baymax'ın yapmaya programlandığı şeyi yapmaya başladığı fantastik San Fransokyo şehrine dönün: başkalarına yardım edin.

Ukranio (uk-UA)

Nombre

Беймакс!

Eslóganes

Resumen

У центрі уваги розповіді виявляється хлопчик на ім'я Хіро. Головний персонаж дуже самовпевнений. Здається, йому ні в чому не потрібна допомога. Це означає лише одне: за справу береться Беймакс, який чудово розуміє, що його улюблене місто Сан-Францокіо потребує термінової допомоги. Якість життя місцевих жителів залишається на дуже сумнівному рівні. Головний герой готовий все виправити! Тепер він стоїть за забезпеченням порядку та безпеки для всіх тих, хто проживає в межах великого мегаполісу.

Vietnamita (vi-VN)

Nombre

Eslóganes

Resumen

Các nhân vật trong thành phố độc đáo của Big Hero 6 có loạt phim của riêng họ, đầy ắp những cuộc phiêu lưu.

Árábe (ar-SA)

Nombre

بايماكس!

Eslóganes

Resumen

عودة إلى مدينة سان فرانسوكيو الخيالية حيث ينطلق روبوت الرعاية الصحية المرافق الودود والمطاطي والفريد ، Baymax ، للقيام بما كان مبرمجا للقيام به: مساعدة الآخرين.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de discusión

n crear nueva discusión
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder a la discusión
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión