Harry'ego dręczy to, co zostało zasiane w jego umyśle, gdy jego misja osiąga krwawy punkt kulminacyjny, a stabilność wolnego świata jest zagrożona.

当哈利的任务达到血腥的高潮，自由世界的稳定岌岌可危时，他被种在他脑海中的东西折磨着。

哈利帕爾默逃離了洗腦，但他卻無法躲避卡思卡特的陰謀。簡發現了馬多克斯對國家矛盾情感的原因，而多爾比得知他深愛的單位將被取消。隨著注意力轉移到即將到訪的美國總統上，哈利擔心到底是什麼深植於他的腦海。隨著背叛和欺騙的暴露…

Harry wordt gekweld door wat er in zijn geest is geplant terwijl zijn missie zijn bloedige climax bereikt en de stabiliteit van de vrije wereld op het spel staat.

Harry is tormented by what has been planted in his mind as his mission reaches its bloody climax and the stability of the free world is at stake.

Harry est tourmenté par ce qui a été implanté dans son esprit alors que sa mission atteint son apogée sanglante et que la stabilité du monde libre est en jeu.

Harry leidet an den Folgen seiner Behandlung durch die Chinesen. Unterdessen beginnt der Feind seinen entscheidenden Schachzug – und gefährdet dadurch die Stabilität der gesamten freien Welt.

Καθώς η προδοσία αποκαλύπτεται, ο Χάρι βασανίζεται από ό,τι έχει 'φυτευτεί' στο μυαλό του. Η οδύσσειά του κλιμακώνεται... και η σταθερότητα του ελεύθερου κόσμου φαίνεται να εξαρτάται από την ακεραιότητά του.

Harry è tormentato da ciò che è nella sua mente mentre la sua missione raggiunge il culmine sanguinoso ed è in gioco la stabilità del mondo libero.

Harry plågas av följderna från tortyren han utsattes för. Samtidigt är hans uppdrag nära upplösning och stabiliteten i den fria världen står på spel.