4x3
The Back to School Syndrome (2000)
← Vissza az epizódhoz
Fordítások 16
magyar (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Név |
3. epizód |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
angol (en-US) |
||
|---|---|---|
| Név |
The Back to School Syndrome |
|
| Összefoglaló |
Jay poses as a high school student to protect an alien prince from alien terrorists. |
|
arab (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Név |
الحلقة 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
cseh (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Név |
3. epizoda |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Név |
L'Affaire de l'enlèvement du prince |
|
| Összefoglaló |
J se fait passer pour un étudiant afin de protéger un prince extraterrestre menacé par des terroristes. |
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Név |
Aflevering 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
kínai (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Név |
角斗士 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Név |
Das Schulbank-Drücken-Syndrom |
|
| Összefoglaló |
Jay hat den Auftrag Rex, den Sohn des naarianischen Kaisers Plaah, vor Rebellen zu schützen. Rex besucht als Austauschschüler eine High School auf der Erde. Um in der Nähe seines Schützlings zu sein muss Jay nun auch die Schulbank drücken. (Text: Premiere) |
|
orosz (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Név |
«Синдром возвращения за парту» |
|
| Összefoglaló |
Джей изображает старшеклассника, чтобы защитить инопланетного принца от пришельцев-террористов. |
|
portugál (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episódio 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
román (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodul 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Név |
Episodio 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
szlovák (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Név |
Epizóda 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|
ukrán (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Név |
Серія 3 |
|
| Összefoglaló |
—
|
|