Oath (2022)
← Back to episode
Translations 19
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
誓言 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 24 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
24. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Oath |
|
Overview |
Musashi tried to save Michiru desperately while the young man's feelings seemed to resigned to his death, something that the young bushi was not willing to accept. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le serment |
|
Overview |
Pour vaincre l’ennemi, Musashi fait appel aux pouvoirs de la déesse obsidienne. Cette fois, le jeune garçon a la totale maîtrise de son corps et affrontera Yatarô dans sa forme ultime, tout en respectant sa promesse à Michiru. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Schwur |
|
Overview |
Musashi erlangt die Kraft der Obsidian-Göttin und kann so Yataro besiegen. Doch was wird nun aus Michiru? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 24 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
誓い |
|
Overview |
いよいよ決戦の時を迎えた。黒曜の女神の力を得た武蔵は、捨て身で鬼神と化した八咫郎に向かって行く。武蔵の勝利を信じて祈るつぐみ。果たして、勝負の行方は――。武蔵はみちるを取り戻すことができるのか!?小次郎は父・自斎の謎を解き明かすことができるのか!?そして、淡路島奪還作戦に関わったすべての武士たちが願った「誓い」とは――。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 24 |
|
Overview |
—
|
|
Latin (la-LA) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 24 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 24 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Promesa |
|
Overview |
Musashi intentó salvar a Michiru desesperadamente mientras los sentimientos del joven parecían resignarse a su muerte, algo que el joven bushi no estaba dispuesto a aceptar.... |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 24 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 24 |
|
Overview |
—
|
|