My Deepest Dream (2022)
← Back to main
Translations 9
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ဝူယွီကဆိုရင် တော့သချာ်ဘာသာရပ်မှာ ထူးချွန်တဲ့ လူငယ်လေးတစ် ယောက်ဖြစ်ပြီး ထန်ကျောက် ကတော့ အသက်ရှင်နေထိုင်ဖိုအတွက် လျှိဝှက်ဆန်းကြယ် ဝတ္တုတွေကိုရေးသားနေရတဲ့ ဝတ္တုရေး ဆရာမလေး တစ်ယောက်ဖြစ်ပါတယ် ဝူယွီနဲ့ထန်ကျောက်ဟာ အပျော်စီးသဘော်တစ်စီးမှာ တွေ့ဆုံကြပြီး ချစ်ကြိုက်မိသွားကြပေမယ့် အဲ့ခရီးစဉ်မှစပြီးသူတို့ မှာမှတ်ညဏ်ချိုယွင်းတာဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပါတော့တယ်ဝူယွီကတော့ ခရီးစဉ်မှတ်ညဏ်တစ်ချိုကိုသာ မေ့ပျောက်သွားခဲ့ပြီးထန်းကျောက်ကတော့ တစ်နှစ်ခွဲနီးပါးမှတ်ညဏ်တွေ ကိုမေ့ပျောက် သွားခဲ့ပါတော့တယ် ဝူယွီမှာတောက်ပတဲ့ အနာဂတ်တွေရှိနေခဲ့ပေမယ့် ခရီးစဉ်နောက်ပိုင်းမှာဘဲ သူ့အမေနဲ့ ညီမ လေးနဲ့သူ့မိသားစု ရုတ်တရက်အသတ်ခံလိုက်ရတာကြောင့်သူ့ဘဝကံကြမ္မာမှာ အကြီးအကျယ်ပြောင်းလဲသွားခဲ့ရပါတယ် သူတိုမိသားစုကိုသတ်သွား ခဲ့တဲ့တရားခံကို ရှာဖွေဖိုအတွက် ကားပြင်ဆရာ အဖြစ်အလုပ်လုပ် နေချိန်ထန်ကျောက် ကသူ့ရဲ့ကားကိုပြင်ဖို ဝူယွီရဲ့ဆိုင်ကိုရောက်လာတဲ့အခါမှာ သူတိုနှစ်ဦး ပြန်လည်ဆုံတွေ့ဖိုအကြောင်းဖန်လာပါတော့တယ် |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
乌云遇皎月 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
邬遇与谭皎在一次轮船旅行中相遇,二人一见钟情。旅行过后二人都有不同程度的记忆里缺失,邬遇失去了旅行结束后几天的记忆,谭皎失去了近一年半的记忆。邬遇是位全面发展的学霸,前程似锦,可旅行后他的人生却发生了天翻地覆的变化,他仅有的亲人妈妈与妹妹被杀。他为了查出真凶放弃前途成为了汽车修理工。谭皎来修车时与他重逢,之后二人每隔半个月就穿越一次。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
乌云遇皎月 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
電視劇《烏雲遇皎月》改編自丁墨同名懸疑愛情小說。講述學霸修理工與懸疑推理女作家的愛情故事。鄔遇與譚皎在一次輪船旅行中相遇,二人一見鍾情。旅行過後二人都有不同程度的記憶裡缺失,鄔遇失去了旅行結束後幾天的記憶,譚皎失去了近一年半的記憶。鄔遇是位全面發展的學霸,前程似錦,可旅行後他的人生卻發生了天翻地覆的變化,他僅有的親人媽媽與妹妹被殺。他為了查出真兇放棄前途成為了汽車修理工。譚皎來修車時與他重逢,之後二人每隔半個月就穿越一次。 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Deepest Dream |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wu Yu is a math major while Tan Jiao writes mystery novels for a living. The two fall in love on a cruise ship yet end their trip afflicted with varying degrees of memory loss. Wu Yu and Tan Jiao were swept into a whirlwind romance after meeting each other on a cruise ship. However, they both experience some form of memory loss afterwards. Wu Yu has no recollection about the few days after his trip while Tan Jiao lost nearly a year and a half's worth of memories. Wu Yu is a mathematical prodigy and a straight-A student with a bright future. His life changes drastically when his mother and a younger sister who are his only two relatives are suddenly killed. In order to find the real murderer, he works as a car mechanic and crosses paths with Tan Jiao once more. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
My Deepest Dream |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ενώ είναι σε ένα κρουαζιερόπλοιο, ο μαθηματικός μάγος Wu Yu (Jin Han) συναντά μια γυναίκα που ονομάζεται Tan Jiao (Li Yi Tong), η οποία γράφει μυθιστορήματα μυστηρίου που βασίζονται στο διαδίκτυο. Γνωρίζονται και αρχίζουν να αναπτύσσουν ρομαντικά συναισθήματα ο ένας για τον άλλον, αλλά μετά το τέλος του ταξιδιού, και οι δύο υποφέρουν από απώλειας μνήμης. Η ζωή του Wu Yu ανατρέπεται επίσης όταν η αδερφή του σκοτώνεται και η μητέρα του πεθαίνει λίγο μετά. Οι δυο τους συναντιούνται ξανά τυχαία μετά από πολλούς μήνες, αλλά τα πράγματα έχουν αλλάξει και για τους δύο. Ο Wu Yu έχει γίνει μηχανικός αυτοκινήτων που περνά το χρόνο του με μελαγχολία και προσπαθεί να καταλάβει τι συνέβη στην οικογένειά του. Η Tan Jiao δεν τον αναγνωρίζει αμέσως, αλλά εξακολουθεί να αισθάνεται έλξη προς τον Wu Yu. Καθώς προσπαθούν να βρουν τι απέγιναν οι αναμνήσεις τους και αναζητούν το άτομο που σκότωσε την αδερφή του Wu Yu, αρχίζουν να αναρωτιούνται αν συνέβη κάτι πολύ περίεργο στο κρουαζιερόπλοιο... |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
오운우교월 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
우위와 탄자오는 크루즈 여행 중에 만나 서로 첫눈에 반한다. 여행에서 돌아온 두 사람은 정도는 다르지만 기억의 일부를 잃게 되는데, 우위는 여행이 끝난 후 며칠간의 기억을 잃게 되고, 탄자오는 약 1년 반 동안의 기억을 잃게 된다. 다재다능하고 전도유망한 엘리트였던 우위는 여행을 다녀온 후 인생이 180도 변하고, 그의 유일한 가족인 엄마와 여동생마저 살해를 당한다. 그 후 우위는 진범을 알아내기 위해 장래를 포기하고 자동차 수리공이 된다. 탄자오는 차를 고치러 갔다가 우위와 재회하게 되고, 이때부터 두 사람은 보름에 한 번씩 타임슬립을 겪는데... |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
عمیقترین رویای من |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
وو یو و تان جیائو در یک سفر با یکدیگر روبرو شده و در اولین نگاه عاشق هم میشوند. بعد از سفر، هر دو تا حدودی حافظه خود را از دست میدهند. وو خاطرهی چند روز بعد از سفر را از دست میدهد، در حالی که تان جیائو حافظه نزدیک به یک سال و نیم را از دست میدهد. وو یک دانشجوی از همه جهت ممتاز با آیندهای روشن بود، اما زندگی او پس از سفر به طرز چشمگیری تغییر کرد. تنها خانواده او، مادر و خواهرش، به قتل میرسند. برای کشف قاتل، او آینده خود را رها کرد اما بهعنوان مکانیک خودرو مشغول کار شد. بعدها این دو بهطور اتفاقی همدیگر را ملاقات کردند. خیلی زود، بهلطف توانایی سفر در زمان، هر دوی آنها نه تنها تلاش میکنند تا خاطرات خود را بازیابی کنند و اقوام وو یو را نجات دهند، بلکه در قدم اول سعی میکنند بفهمند که چرا در این موقعیت قرار گرفتهاند. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Meu Sonho Mais Profundo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Wu Yu é formado em matemática, mas trabalha como mecânico, enquanto Tan Jiao ganha a vida escrevendo romances de mistério. O casal se conhece por acidente quando Tan Jiao precisa consertar seu carro. No entanto, ela tem a impressão avassaladora de que eles já se conheceram antes. Só então ela percebe que tem um ano de vida completamente apagado de sua memória. |
|