Après (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After an unexpected tragedy rocks the small village of Lac-Sabin, its victims and survivors are forced to navigate their new reality. WARNING: Contains graphic gun violence and disturbing images. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Après |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
À la suite d’un drame que personne n’a pu prévoir ni éviter, les habitants de Lac Sabin, une petite localité des Laurentides, devront apprendre à survivre, à se reconstruire, à revivre, et même à tenter de comprendre l’irréparable. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Après |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Après raconte les suites d’un évènement tragique qui surgit subitement à Lac Sabin, une petite localité des Laurentides. L’histoire débute dans les secondes qui suivent l’événement funeste et dépeint les conséquences physiques, psychologiques et sociales de ce drame que personne n’a pu prévoir ni éviter. Rien ne sera plus désormais pareil dans la municipalité tranquille. C’est la peur, le deuil, l’incompréhension. Il y a les victimes, les survivants et tout leur entourage qui essaient de comprendre l'irréparable. |
|