Als die stark verstümmelten Leichenteile einer jungen Frau gefunden werden, wird ein Pariser Einsatzteam gebildet, um den Fall aufzuklären. Dabei stoßen sie auf eine Spirale von Vertuschung und Korruption …

This gritty crime drama set in the dark underbelly of Paris follows police officers and lawyers as they investigate and prosecute crimes. Throw any romantic notion of Paris out the window. Crime is dark. The legal system is darker. This is Spiral.

Este descarnado drama criminal ambientado en el oscuro vientre de París sigue a agentes de policía y abogados mientras investigan y procesan delitos. Tira cualquier noción romántica de París por la ventana. El crimen es oscuro. El sistema legal es más oscuro. Esto es Espiral.

講述了一位年輕檢察官、一位女警長、一位預審法官和一位刑事律師的故事。圍繞這四位主人公描繪了發生於巴黎司法宮的各種鬥爭與陰謀。該劇也被大眾認定為用最現實的方式表現出了現實中法國刑事案件的各項程序。

这部以巴黎黑暗的腹地为背景的坚韧犯罪剧讲述了警察和律师调查和起诉犯罪的过程。

Ranskalainen rikosdraamasarja, jossa seurataan Pariisin alueella tapahtuneiden väkivaltarikosten tutkintaa. Tapahtumia kuvataan eri asianosaisten näkökulmista, ja samalla seurataan poliisissa ja oikeuslaitoksessa työskentelevien yksityiselämää.

Au travers d'un jeune procureur, d’un capitaine de police, d’un juge d'instruction et d'une avocate pénaliste, cette série décrit la vie du palais de justice de Paris, ses rouages, ses acteurs, ses petites combines.

Az igazságügyi rendőrség 2. igazgatóságát egy megrázó bűncselekmény helyszínére hívják: emberi torzót találnak egy szemétkupacban a 20. kerületben. Kimerítő és összetett nyomozás veszi kezdetét, amelyben a csapat minden tagja próbálja megtalálni a helyét az új főfelügyelő érkezése után. A nyomozás egy Párizstól északra fekvő külvárosba vezet, ahová Herville főfelügyelőt áthelyezték. Feltárul a korrupció és megvesztegetés világa egy bűnözéssel és szegénységgel teli környéken. Roban és Joséphine is megküzd a korrupcióval, miközben magánéletüket váratlan küzdelmek tépázzák.

Spiral is een serie over het Franse rechtssysteem, gezien door de ogen van de mannen en vrouwen die werkzaam zijn binnen de wetshandhaving en de rechterlijke macht in het hart van het Palais de Justice in Parijs. De hoofdpersonen een jonge, barmhartige, enthousiaste, toegewijde assistent-aanklager een strenge, integere onderzoeksrechter een beeldschone, ambitieuze advocaat en een jonge politieagent die bekend staat om haar niet-aflatende professionaliteit laten ons zien wat er achter de schermen van de vertrekken van gerechtigheid en macht gebeurt. Terwijl ze aan zaken werken (gebaseerd op waargebeurde gebeurtenissen), kruisen ze elkaars pad. Wanneer het lichaam van een onbekende, gezichtsloze vrouw wordt gevonden, komen de levens van onze personages op z'n kop te staan. Voor sommigen is de zaak erg persoonlijk...

Engrenages é uma série de televisão policial francesa criada pela produtora de TV Son et Lumière. A primeira série de oito episódios começou no Canal + na França em 13 de dezembro de 2005. Ele retornou para uma segunda série, parcialmente financiada pela BBC, de oito episódios em 12 de maio de 2008, uma terceira série de doze episódios em 3 de maio de 2010 e uma quarta série. de doze episódios em 3 de setembro de 2012. Uma quinta e sexta séries foram encomendadas.

Engrenages tem sido um grande sucesso de exportação, com vendas para empresas de radiodifusão em cerca de 70 países, entre eles Austrália, Dinamarca, Finlândia, Itália, Japão, México, Suíça e Reino Unido. A série foi mostrada pela primeira vez no Reino Unido na BBC Four durante o verão de 2006. Foi a primeira série de drama em francês, atraindo um público modesto mas leal e firme aprovação crítica. Em 13 de setembro de 2009, BBC Four começou a mostrar a segunda série, em 2 de abril de 2011 a terceira série e em 9 de fevereiro de 2013 a quarta série. Na Austrália, a primeira série foi transmitida em 2008 no SBS One, a segunda série no SBS Two de setembro de 2009 e a terceira série no SBS Two de meados de 2012.

Engrenages estreou na América do Norte via Netflix em setembro de 2012; em novembro de 2012, a pequena rede pública de radiodifusão MHz Worldview começou a transmitir a série nos EUA.

Na smetišti byla nalezena krásná mladá žena s rozdrcenou tváří. Policie, právník i soudce se snaží rozluštit případ po svém.