Family man Elias Karo takes four journalist hostage at their newspaper’s headquarters, in a desperate attempt to get them to reveal the wrongdoing wreaked on his family during the 90's recession.

"Etsimme totuuden, löydämme syylliset." Helsinki-syndrooma on Sorjosen tekijöiden uusi 8-osainen pohjoismainen jännitysdraama. Perheenisä ja yrittäjä Elias Karo (Peter Franzén) kaappaa neljä toimittajaa paljastaakseen, että pankinjohtaja ja oikeuslaitoksen tuomari veivät laittomasti 90-luvulla perheen ja suvun omaisuuden valtiovallan siunauksella ja aiheuttivat perhetragedian, joka on jatkunut tähän päivään asti.

Par désespoir, un entrepreneur prend en otage quatre journalistes qu’il force à enquêter sur la faillite de la société de son père. Polar social sous tension, la série finlandaise « Le syndrome d’Helsinki » plonge au cœur d’une Finlande en crise.

Der finnische Kleinunternehmer und Familienvater Elias Karo nimmt vier Journalisten der größten finnischen Tageszeitung als Geiseln. Sie sollen die wahren Umstände hinter dem Konkurs seiner und vieler anderer Familien im Zuge der Bankenkrise der 90er Jahre enthüllen.

Šis kupinas įtampos draminis serialas kiek primena istoriją apie šiuolaikinį Robiną Hudą. Jau kelerius metus verslininkas Eliasas Karas planuoja atskleisti bankų pareigūnų ir vyriausybės nusikaltimus prieš jo šeimą. Pagaliau vyras ryžtasi desperatiškam žingsniui. Laikraščio būstinėje Helsinkyje jis įkaitais paima keturis žinomus žurnalistus. Eliasas Karas verčia juos paskelbti, kad prieš trisdešimt metų banko valdytojas ir apygardos teismo teisėjas su valdžios palaiminimu sugriovė Eliaso šeimos reputaciją, pasisavino turtą, dėl to viską praradęs, nusižudė jo tėvas.

Sannheten har ingen deadline. Fire journalister holdes som gisler i én manns kamp for rettferdighet.

"Vi ska leta fram sanningen, vi ska hitta de skyldiga." Familjepappan och företagaren Elias Karo tar fyra journalister som gisslan för att avslöja att bankdirektören och en domare vid rättsväsendet på 1990-talet lagstridigt tog familjens och släktens egendom med statsmaktens välsignelse och förorsakade en familjetragedi som pågår än i dag.