怀抱梦想的年轻乡村歌手贝利（凯萨琳·麦菲饰）眼见事业和私生活变调，只好接下新工作，替一个名叫博（埃迪·希布莱恩饰）的粗犷牛仔照顾五个小孩。她这位新手褓姆凭藉迷人的南方气质和愈挫愈勇的性格，从容应对雇主家庭的种种状况，充当他们缺席已久的母亲角色。但她却万万没有想到，这个具有音乐天分的家庭竟让她重圆星梦，组成她梦寐以求的乐团。

胸懷大志的鄉村歌手在歌唱事業走下坡之後，展開當保母的新生活，客戶是一名帥氣的鰥夫和五個可愛的小孩。

Nadějná country zpěvačka měla slibně rozjetou kariéru, ale všechno se to nějak zvrtlo. Najde si proto práci jako chůva pěti okouzlujících dětí sympatického vdovce.

When an up-and-coming young country singer accepts a job as a nanny with a musical family, she finds the bond she's always missed.

Kunnianhimoisen kantrilaulajan ura kariutuu, mutta hän löytää uuden elämän päästessään lapsenvahdiksi komean lesken viisilapsiseen perheeseen.

Alors que sa carrière et sa vie privée déraillent, Bailey, une chanteuse de country en herbe accepte de travailler comme baby-sitter pour Beau, un cowboy endurci et ses cinq enfants. Grâce à sa persévérance et son charme, cette apprentie nounou parvient à trouver sa place dans le foyer et à combler l'absence de la figure maternelle. À sa plus grande surprise, Bailey trouve également dans cette famille mélomane le groupe qui lui manquait pour la remettre sur la voie de la célébrité.

Με την καριέρα της να πιάνει πάτο, η ζωή μιας επίδοξης τραγουδίστριας της κάντρι αλλάζει ριζικά όταν αναλαμβάνει χρέη νταντάς για τα πέντε παιδιά ενός γοητευτικού χήρου.

סיטקום מולטי-קאמרה בכיכובם של קתרין מקפי ("צוות עקרב") ואדי סיבריאן ("משמרת שלישית"). זמרת קאנטרי צעירה מתחילה לעבוד כאומנת אצל משפחה מוזיקלית – ומגלה שהם להקת הליווי המושלמת.

Miután karrierje mélypontra kerül, a feltörekvő country énekesnő bébiszitterként kezd új életet egy jóképű özvegy férfinél és öt bájos gyermekénél.

Quando la sua carriera va a rotoli, un'aspirante cantante country trova una nuova vita come tata per gli splendidi cinque figli di un affascinante vedovo.

일도 집도 사랑도 잃었다. 길 잃은 무명 컨트리 가수 앞에 나타난 새로운 인생. 내가 보모 일에 소질이 있을 줄이야. 다섯 아이와 아버지가 이렇게 매력적일 줄이야!

Gdy jej kariera zbacza z toru, aspirująca piosenkarka country przyjmuje pracę jako opiekunka piątki przesłodkich dzieciaków, których tata jest przystojnym wdowcem.

Depois de fracassar na carreira, uma aspirante a cantora country encontra uma vida nova como babá dos cinco filhos adoráveis de um viúvo bonitão.

După ce dă de greu în carieră, o interpretă aspirantă de muzică country începe o viață nouă, ca bonă a unui văduv chipeș cu cinci copii fermecători.

После неудач в карьере начинающая кантри-певица решает поработать няней в семье привлекательного вдовца и его пяти очаровательных детей.

Una joven aspirante a cantante de música country da con la banda que tanto ansiaba cuando encuentra un trabajo como niñera de una familia con mucho talento musical.

Umut vadeden ama kariyerinde dibe vuran bir country şarkıcısı, yakışıklı bir dulun beş sevimli çocuğuna dadılık yapmaya başlayınca coşkusunu yeniden kazanır.

Після того як музична кар’єра молодої співачки зазнала краху, вона починає працювати нянею в красивого вдівця та його п’яти милих дітлахів.