Episoden 10
Alles auf Anfang
Als neues Ventil für Sheilas Angststörungen, entdeckt sie Aerobic für sich. Danny, ihr Ehemann, will sich nach einer schlechten Nachricht seinen Job betreffend, politisch engagieren.
WeiterlesenWahlvorbereitungen
Süchtig nach mehr Aerobic, kämpft Sheila darum, wieder zurück in Bunnys Studio kommen zu dürfen. Gleichzeitig hilft sie Danny, dringend benötigte Unterstützung zu finden.
WeiterlesenNägel mit Köpfen
Die Schulden drücken und Sheila beschließt, selbst einen Kurs zu geben. Dafür muss sie jedoch neue Teilnehmerinnen rekrutieren. Danny ist auf der Suche nach genügend Unterschriften, um auf den Wahlzettel zu kommen.
WeiterlesenDie Party kann losgehen
Danny stellt einen Wahlkampfmanager aus ihrer gemeinsamen Vergangenheit ein, der für Reibereien mit Sheila sorgt. Greta öffnet sich über einen an ihr nagenden Verdacht in ihrer Ehe.
WeiterlesenHeim-Video
Sheila tut sich mit Tyler zusammen, um ihre neu entdeckte Vision zu zeigen und stößt auf ein beunruhigendes Geheimnis. Danny nimmt an einer politischen Debatte teil. Bunny bekommt Besuch.
WeiterlesenDer Dreh
Sheila films two videos—one for aerobics and one for Danny’s campaign—plunging herself deeper into debt and deception.
WeiterlesenBringen wir Fahrt in die Sache
The Rubins head to Los Angeles, where they visit the Logans in hopes of fundraising at a party. Breem’s demons surface.
WeiterlesenLass uns lügen
In need of money, Sheila pays an unexpected visit to her parents—and her past. Greta finally confronts Ernie.
WeiterlesenStellen wir uns der Wahrheit
Sheila is determined to put aerobics behind her but finds the pull too strong. Tyler contends with an unexpected health condition.
WeiterlesenZiehen wir es durch
With election day looming, Sheila entertains an intriguing proposition. Bunny’s finances and Tyler’s health come to a head. Season finale.
Weiterlesen