本剧讲述了一支急救员队伍穿梭于伦敦南部，救死扶伤的故事。Samson Kayo饰演故作强大的独行侠Maleek，Jane Horrocks饰演过分友好的离异女同事Wendy。两人一开始似乎并不适合做队友，都在努力争取同事们对自己的尊重，但不久之后，他们就建立了意料之外的友谊，这让他们能在高压应急服务工作环境中，保持平稳的心态。

本劇講述了一支急救員隊伍穿梭於倫敦南部，救死扶傷的故事。Samson Kayo飾演故作強大的獨行俠Maleek，Jane Horrocks飾演過分友好的離異女同事Wendy。兩人一開始似乎並不適合做隊友，都在努力爭取同事們對自己的尊重，但不久之後，他們就建立了意料之外的友誼，這讓他們能在高壓應急服務工作環境中，保持平穩的心態。

Wanneer de stoere eenzame paramedicus Maleek wordt gekoppeld aan de overvriendelijke, gescheiden vrouw Wendy, lijkt hun partnerschap bij aankomst dood. Maar al snel geven ze elkaar levensondersteuning.

When tough-acting loner paramedic Maleek is paired with over-friendly divorcee Wendy, their partnership looks dead on arrival. But pretty soon they're giving each other life support.

Ambulancier dans le sud de Londres, le solitaire Maleek fait équipe avec Wendy, une divorcée un peu trop amicale à son goût. Si leur collaboration semble mal partie, les deux urgentistes ne vont pas tarder à s'apporter le soutien mutuel nécessaire dans un quotidien des plus délicats. Gagneront-ils le respect de leurs collègues ?

Die britische Comedyserie „Bloods“ stellt ein seltsames Zweiergespann vor, das im Einsatz als Rettungssanitäter immer wieder skurrile Situationen lösen muss: Der Sanitäter und Einzelgänger Maleek (Samson Kayo) erhält mit der immer fröhlich-freundlichen Wendy (Jane Horrocks) eine neue Kollegin an die Seite gestellt. Während das ungleiche Team mit dem Krankenwagen zu unterschiedlichen Notfällen gerufen wird, kämpfen Maleek und Wendy um den Respekt ihrer Kollegen.

런던의 사우스 힐 구조대는 저마다 성격이 달라도 환상의 궁합으로 끊임없이 이어지는 사건 사고를 해결한다. 구조대의 책임자인 조는 카리스마와 지휘력으로 구조대원들을 통솔하려 하지만, 상부의 지시로 내려온 상담가 조지로 인해 성가심을 느낀다.

Суровый одиночка Малик ведет трагически непопулярный видеоблог и не знает слов любви, однако после ухода его постоянного напарника ему предстоит раскрыться веселой и милой Венди. Поначалу этот тандем выглядит безнадежным, однако позже странная парочка начинает активно поддерживать друг друга, попутно пытаясь завоевать уважение коллег.

Cuando Maleek, un paramédico solitario y de actuación dura, es emparejado con una divorciada muy amistosa, Wendy, su asociación parece muerta al llegar. Pero muy pronto se están dando soporte vital el uno al otro.