Episodi 4
Dead Man's Time
Ein brutaler Raubüberfall auf ein abgelegenes Haus in Brighton zieht Grace und Branson in rätselhafte Ermittlungen hinein, als aus dem Haus wunderschöne Antiquitäten im Wert von mehreren tausend Pfund gestohlen werden. Bei der Untersuchung dieses mysteriösen Verbrechens stößt Grace auf ein Geflecht aus altem Groll - ein Geflecht, das ihn in einem Wettlauf gegen die Zeit auf eine dunkle, mörderische Spur durch die Welt der Antiquitäten in Brighton führt, um herauszufinden, wer hinter diesem Raub steckt, und um Gavin Daly die Antworten zu liefern, nach denen er seit vielen Jahren verzweifelt sucht.
Leggi di più
Expand
Want You Dead
Grace und Branson ermitteln in einem Fall, in dem nichts so ist, wie es zunächst scheint. Als ein nicht identifiziertes Opfer unter merkwürdigen Umständen tot aufgefunden wird, wirft die Obduktion mehr Fragen auf als sie Antworten liefert. Während Grace daran arbeitet, die Leiche zu identifizieren, in der Hoffnung, dadurch einen entscheidenden Hinweis auf das Motiv des Mörders zu erhalten, hat er schon bald mit einem weiteren Todesfall zu tun, als im Zentrum von Brighton ein zweites Opfer auftaucht, das unter ähnlich bizarren Umständen gefunden wurde.
Leggi di piùTroupe 0
Diretto da: Nessun regista è stato aggiunto.
Scritto da: Nessuno scrittore è stato aggiunto.
Guest Stars 20 Cast e troupe al completo
You Are Dead
Grace und Branson werden in ihren wohl bisher beunruhigendsten und aufsehenerregendsten Fall verwickelt, als Arbeiter, die einen Weg im Zentrum von Brighton ausheben, einen beunruhigenden Fund von Skelettresten machen. Am selben Morgen wird am anderen Ende der Stadt am helllichten Tag ein Opfer entführt. Da es keine Zeugen und keine Anzeichen dafür gibt, wer sie entführt hat, beginnt Grace zu vermuten, dass der Verlobte des Opfers die Polizei anlügt.
Leggi di più
Love You Dead
Als ein bekannter Einbrecher aus Brighton unter grausamen Umständen tot in seinem Auto aufgefunden wird, behauptet seine Frau, dass er einen Neuanfang gemacht habe, aber alle Beweise deuten darauf hin, dass das Opfer immer noch seine alten Tricks angewandt hat und in der Nacht, in der er getötet wurde, eingebrochen ist. Während Grace und das Team daran arbeiten, die Umstände, die zum Tod des Opfers geführt haben, zu klären, erhält Roy einen Anruf von einem Kontaktmann der US-Polizei über ein Verbrechen im Ausland, das die Merkmale eines Mafiaanschlags trägt. Die Polizei ist auf der Suche nach einer Frau, die sie in Brighton vermutet und die sich in Gefahr befinden könnte. Während Roy die Stadt durchkämmt, um sie zu finden, stellt sich heraus, dass er nicht der Einzige ist, der nach dieser mysteriösen Frau sucht.
Leggi di più